memrootじしょ
英和翻訳
greed
greed
/ɡriːd/
グリード
1.
貪欲、強欲
お金や物など、必要以上に多くを欲しがる強い気持ちや状態を表します。しばしば否定的な意味合いで使われます。
His
greed
led
him
to
ruin.
(彼の強欲が彼を破滅に導いた。)
His
「彼の」という意味で、男性の所有を表します。
greed
「貪欲」や「強欲」を意味します。
led
「導いた」という意味で、「lead」の過去形です。
him
「彼を」という意味で、男性の目的格代名詞です。
to ruin
「破滅へ」という意味で、不運な状態や破壊を指します。
The
company
was
accused
of
corporate
greed.
(その会社は企業の強欲で告発された。)
The company
「その会社」という意味です。
was accused
「告発された」という意味で、受動態です。
of corporate
「企業の」という意味で、会社組織に関する形容詞です。
greed
「強欲」を意味します。
Overcoming
greed
is
a
path
to
inner
peace.
(貪欲を克服することは内なる平和への道である。)
Overcoming
「克服すること」を意味します。
greed
「貪欲」を意味します。
is
「~である」という意味で、be動詞の現在形です。
a path
「道」という意味です。
to inner
「内なる」という意味で、心の内側にあることを指します。
peace
「平和」や「平穏」を意味します。
Their
insatiable
greed
for
power
knew
no
bounds.
(彼らの飽くなき権力への貪欲はとどまるところを知らなかった。)
Their
「彼らの」という意味で、複数の人々の所有を表します。
insatiable
「飽くなき」や「満たされない」という意味です。
greed
「貪欲」を意味します。
for power
「権力への」という意味です。
knew
「知っていた」という意味で、「know」の過去形です。
no bounds
「限界がなかった」という意味で、「限度がない」状態を表します。
2.
貪食、大食い
食物に対して必要以上に強く欲しがる、あるいはむさぼり食うような状態を表します。
His
greed
at
the
buffet
was
quite
noticeable.
(彼がビュッフェで見せた貪食はかなり目立った。)
His
「彼の」という意味で、男性の所有を表します。
greed
この文脈では「貪食」や「大食い」を意味します。
at the buffet
「ビュッフェで」という意味です。
was
「~であった」という意味で、be動詞の過去形です。
quite
「かなり」や「非常に」という意味です。
noticeable
「目立つ」や「気づかれやすい」という意味です。
Such
greed
for
dessert
will
make
you
sick.
(そんなにデザートをむさぼると病気になるぞ。)
Such
「そのような」という意味です。
greed
この文脈では「貪食」や「むさぼり食うこと」を意味します。
for dessert
「デザートに対する」という意味です。
will make
「~にするだろう」という意味で、未来を表します。
you
「あなたを」という意味です。
sick
「病気に」や「具合が悪く」という意味です。
He
felt
a
surge
of
greed
whenever
he
saw
a
feast.
(彼はごちそうを見るたびに貪食の衝動を感じた。)
He
「彼は」という意味で、男性を指します。
felt
「感じた」という意味で、「feel」の過去形です。
a surge
「衝動」や「急増」を意味します。
of greed
「貪食の」という意味です。
whenever
「~するときはいつでも」という意味です。
he saw
「彼が見た」という意味です。
a feast
「ごちそう」や「豪華な食事」を意味します。
関連
avarice
covetousness
gluttony
materialism
rapacity
desire
ambition
lust
envy
generosity