sick

[sík] スィック

1. 病気である、具合が悪い。

病気にかかっている状態や、体が本調子でない状態を表します。人だけでなく動物にも使われます。

I feel sick today. (今日は気分が悪いです。)

• I: 「私」という人を指します。
• feel: 「～だと感じる」「気分が～だ」という意味です。
• sick: ここでは「気分が悪い」「具合が悪い」という意味です。
• today: 「今日」という意味です。

He called in sick to work. (彼は病気で会社に電話した（休む連絡を入れた）。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• called: 「電話をかけた」という意味のcallの過去形です。
• in: ここでは電話で連絡を入れることを示す前置詞です。
• sick: 「病気で」という意味です。
• to work.: 「職場へ」という意味です。

My dog is sick. (私の犬が病気です。)

• My: 「私の」という意味です。
• dog: 「犬」という意味です。
• is: 「～です」「～いる」という意味のbe動詞です。
• sick.: ここでは「病気だ」「具合が悪い」という意味です。

2. 吐き気がする、むかつく。

吐きそうになるような気分や、胃の不快感を表します。

The smell made me feel sick. (そのにおいで吐き気がしました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• smell: 「におい」という意味です。
• made: 「～させた」という意味のmakeの過去形です。
• me: 「私に」という意味です。
• feel: 「～だと感じる」という意味です。
• sick.: ここでは「吐き気がする」「むかつく」という意味です。

I felt sick after riding the roller coaster. (ジェットコースターに乗った後、吐き気がしました。)

• I: 「私」という人を指します。
• felt: 「～だと感じた」という意味のfeelの過去形です。
• sick: ここでは「吐き気がした」という意味です。
• after: 「～の後で」という意味の前置詞です。
• riding: 「乗る」という意味のrideの現在分詞形です。ここではafterの後に続く動名詞です。
• the roller coaster.: 「ジェットコースターに」という意味です。

Eating too much chocolate makes some people sick. (チョコレートの食べ過ぎは、人によっては吐き気を催させます。)

• Eating: 「食べる」という意味のeatの動名詞で、ここでは主語として使われています。
• too much: 「食べ過ぎ」という意味です。
• chocolate: 「チョコレート」という意味です。
• makes: 「～させる」という意味のmakeの三人称単数現在の形です。
• some: 「～な人もいる」「ある人たちは」という意味です。
• people: 「人々」という意味です。
• sick.: ここでは「吐き気がする」という意味です。

3. （スラング）最高だ、イケてる、すごい。

主に若者の間で使われるスラングで、「非常に素晴らしい」「かっこいい」「すごい」といった肯定的な意味を表します。

That trick was sick! (あの技、ヤバかったね！（最高だった！）)

• That: 「あの」という意味です。
• trick: 「技」という意味です。
• was: 「～だった」という意味のbe動詞の過去形です。
• sick!: ここではスラングで「最高だ」「すごい」という意味です。

His new car is sick. (彼の新しい車、イケてるね。)

• His: 「彼の」という意味です。
• new car: 「新しい車」という意味です。
• is: 「～です」という意味のbe動詞です。
• sick.: ここではスラングで「かっこいい」「すごい」という意味です。

That party was sick! (あのパーティー、最高だった！)

• That: 「その」という意味です。
• party: 「パーティー」という意味です。
• was: 「～だった」という意味のbe動詞の過去形です。
• sick!: ここではスラングで「最高だった」「楽しかった」という意味です。

関連

• ill
• unwell
• nauseated
• vomiting
• cool
• awesome
• amazing
• excellent
• fantastic