1.
他人の成功、財産、能力などに対する羨望やねたみ。
他人が持っている良いもの（成功、財産、才能、幸運など）を見て、自分もそれが欲しいという気持ちや、時には相手に対するねたみの気持ちが混じった感情を表します。
Her
beauty
sparked
envy
in
many.
(彼女の美しさは多くの人に羨望の念を抱かせた。)
Her beauty
彼女の美しさ。
sparked
（感情などを）引き起こした、刺激した。
envy
羨望、ねたみ。
in many
多くの人々に。
He
felt
a
pang
of
envy
when
he
saw
his
friend's
new
car.
(友人の新車を見て、彼は羨望の痛みを覚えた。)
He felt
彼は感じた。
a pang
ズキッとする痛み、苦痛。ここでは突然の強い感情。
of envy
羨望の。
when he saw
彼が～を見た時。
his friend's new car
彼の友人の新しい車。
2.
（他人の成功、財産、能力などを）うらやむ、ねたむ。
誰かが持っているものや、誰かが達成したことに対して、自分もそれが欲しいと感じたり、相手をねたむ気持ちを持つ行動を表します。
She
envied
her
sister's
beautiful
long
hair.
(彼女は妹の美しい長い髪を羨ましがった。)
She envied
彼女はうらやんだ。
her sister's
彼女の妹の。
beautiful
美しい。
long hair
長い髪。