general

/ˈdʒɛnərəl/ ジェネラル

1. 特定のものや場所ではなく、広範囲、全体、あるいは大多数に適用される、または関連している。

特定の狭い範囲や個別の事柄ではなく、広く様々なもの、人、場所、状況などに共通して当てはまる状態や、全体的にそうである様子を表します。

This is a matter of general public concern. (これは一般的な公共の関心事です。)

• This: 目の前にあるものや話題になっていることを指します。
• is: 「～である」という状態や同一性を示します。
• a matter of: 「～に関する事柄」や「～の問題」といった関係性を示します。
• general: 特定のものではなく、多くの人に共通する、あるいは広範囲にわたる様子を表します。
• public: 国民全体、あるいは多くの人々に関わることを指します。
• concern: 関心事、懸念、心配事を指します。

In general, I agree with you. (概して、私はあなたに同意します。)

• In: 「～において」という場所や状況を示します。
• general: 特定の例外ではなく、全体として、または大多数の場合において、という様子を表します。
• I agree: 「私は同意する」という賛成の意思を示します。
• with you.: 「あなたに」という相手を示します。

There is a general feeling that things will improve. (物事が改善されるだろうという全体的な感覚があります。)

• There: 存在を示す構文の一部です。特定の場所を指しません。
• is: 「～がある」「～が存在する」という存在を示します。
• a general: 特定のものではなく、全体的、あるいは広範囲にわたる様子を表します。
• feeling: 感情、雰囲気、または漠然とした感覚を指します。
• that: 先行する名詞（feeling）の内容を導入します。「～という」という意味合いを持ちます。
• things: 漠然と物事、状況、または出来事を指します。
• will improve.: 「改善されるだろう」という未来の予測や希望を示します。

2. 詳細なものではなく、全体像や概要を表す。

細部にわたる具体的な情報ではなく、全体としてどうなっているか、あるいは大まかな傾向や概要を示す時に使われます。

I'll give you a general idea of the plan. (計画の全体像をお伝えします。)

• I'll give: 「私は与えるつもりだ」「お伝えする」という未来の行動を示します。
• you: 相手、つまり「あなたに」を示します。
• a general: 細かい部分ではなく、大まかな、全体的な様子を表します。
• idea: 考え、概念、あるいは漠然とした計画や構想を指します。
• of: 「～の」という所有や関連性を示します。
• the plan.: 特定の計画を指します。

The general conclusion is that more research is needed. (全体的な結論としては、さらなる研究が必要であるということだ。)

• The: 特定の結論や判断を指します。
• general: 個別の詳細ではなく、大まかな、全体的な様子を表します。
• conclusion: 結論、結末を指します。
• is: 「～である」という状態や同一性を示します。
• that: 先行する名詞（conclusion）の内容を導入します。「～という」という意味合いを持ちます。
• more research: 追加の、またはさらなる研究を指します。
• is needed.: 「必要とされる」という必要性を示します。

We discussed the general strategy. (私たちは全体的な戦略について話し合った。)

• We discussed: 「私たちは話し合った」という過去の行動を示します。
• the: 特定の戦略を指します。
• general: 個別の詳細ではなく、大まかな、全体的な様子を表します。
• strategy.: 戦略、作戦を指します。

3. 軍隊で、最も高い階級、またはそれに近い階級を持つ士官。

陸軍や空軍などで使われる、非常に高い指揮権を持つ士官の階級を指します。日本語では「将軍」と訳されることが多いです。

He was promoted to general. (彼は将軍に昇進しました。)

• He: 男性の三人称単数を指します。「彼は」という意味です。
• was promoted: 「昇進させられた」という受け身の過去の行動を示します。
• to: 到達点や役職への変化を示します。「～に」という意味です。
• general.: 軍隊における特定の高い階級を指します。「将軍」という意味です。

The general commanded the army. (その将軍は軍を指揮した。)

• The: 特定の将軍を指します。
• general: 軍隊における特定の高い階級を持つ人物を指します。「将軍」という意味です。
• commanded: 「指揮した」という過去の行動を示します。
• the: 特定の軍隊を指します。
• army.: 陸軍、または特定の軍隊を指します。

A four-star general is a very high rank. (四つ星将軍は非常に高い階級です。)

• A four-star: 特定の階級体系において、最高位に近い階級を示す形容詞句です。「四つ星の」という意味です。
• general: 軍隊における特定の高い階級を持つ人物を指します。「将軍」という意味です。
• is a very: 「非常に～である」という程度を示します。
• high rank.: 高い階級や地位を指します。

関連

• common
• widespread
• universal
• overall
• public
• standard
• typical
• broad
• specific
• particular