inner

ˈɪnər インナー

1. 物理的な内側にある

何か物理的なものの内側部分や、内側にある状態を表します。例えば、壁の内側の層や、体内の感覚などです。
The inner layer of the wall is insulated. (壁の内側の層は断熱されています。)

2. 精神的、内面的な

人の内面、感情、思考、精神的な状態、心理的な性質などを表します。しばしば「inner feelings」や「inner voice」のように使われます。
She expressed her inner feelings. (彼女は自分の内面的な感情を表現した。)

3. 中心に近い、より内側の

物理的な位置として、より中心部に近いことや、グループなどの内輪であることを表します。「inner city」や「inner circle」のように使われます。
They were part of the inner circle of the party. (彼らはその政党の内輪の人間だった。)

4. 秘密の、内密の

他の人に知られていない個人的な事柄や、秘密の情報を表します。あまり一般的ではありませんが、文脈によってはこのような意味で使われることがあります。
It was an inner secret between them. (それは彼らの間の内密の秘密だった。)