memrootじしょ

英和翻訳

interior

/ɪnˈtɪəriər/ インテリア

1. 建物や乗り物の内部のこと。

外部（エクステリア）の対義語として、建物や乗り物、あるいは他の物体の内側の空間や状態を指します。

The interior of the house was beautifully decorated. (その家の内装は美しく装飾されていた。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

interior 内部、内装を指します。

of 「～の」という所有や関連を示します。

the house その家を指します。

was be動詞の過去形です。「～だった」という意味を表します。

beautifully 「美しく」という様態を表す副詞です。

decorated 「装飾された」という状態や行為を表します。

The interior of the car is spacious and comfortable. (その車の内部は広々として快適だ。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

interior 内部、内装を指します。

of 「～の」という所有や関連を示します。

the car その車を指します。

is be動詞の現在形です。「～である」という意味を表します。

spacious 「広々としている、ゆったりしている」という状態を表す形容詞です。

and 「～と、そして」という接続詞です。

comfortable 「快適な」という状態を表す形容詞です。

We need to clean the interior of the boat. (私たちはボートの内部を掃除する必要がある。)

We 「私たち」という複数の人を指します。

need 「～を必要とする」という動詞です。

to clean 「掃除すること」という動作を表します。

the interior その内部、内装を指します。

of the boat. そのボートの内部を指します。

2. 建物や部屋の内部の装飾やデザイン。

家具、壁の色、床材、照明など、部屋の見た目や雰囲気を作り出す要素全体を指すことがあります。インテリアデザインという言葉でよく使われます。

She works as an interior designer. (彼女はインテリアデザイナーとして働いている。)

She 「彼女」という特定の人を指します。

works 「働く」という動詞の三人称単数現在形です。

as 「～として」という立場や役割を示します。

an interior designer インテリアデザイナー（室内装飾家）という職業を指します。「an」は続く語の発音が母音で始まるため使われる不定冠詞です。

They are experts in interior design. (彼らはインテリアデザインの専門家だ。)

They 「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指します。

are experts 「専門家である」という状態を表します。「are」はbe動詞の複数形、「experts」は専門家（複数形）です。

in interior design. インテリアデザインという分野を指します。「in」は分野を示します。

The restaurant's interior has a warm atmosphere. (そのレストランの内装は温かい雰囲気がある。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

restaurant's 「そのレストランの」という所有を示します。「's」は所有を表します。

interior 内部、ここでは内装や雰囲気を指します。

has a warm atmosphere. 温かい雰囲気を持っていることを表します。「has」は持っているという意味の動詞、「a warm atmosphere」は温かい雰囲気を指します。

3. 国や地域の海岸から離れた内側の土地。

特に大きな国や大陸などで、海岸線から離れた中央部や内陸の地方を指します。

Travel to the interior of the country requires a special permit. (その国の内陸部への旅行には特別許可が必要です。)

Travel 「旅行」という名詞です。

to 「～へ」という方向を示します。

the interior その内陸部を指します。

of the country その国の内陸部を指します。「of」は所有や関連を示します。「the country」はその国です。

requires 「～を必要とする」という動詞の三人称単数現在形です。

a special permit. 特別な許可証を指します。「a」は不定冠詞、「special permit」は特別な許可証です。

Exploring the interior of the Amazon rainforest is challenging. (アマゾン熱帯雨林の内陸部を探検するのは困難だ。)

Exploring 「探検すること」という動名詞です。

the interior その内陸部を指します。

of the Amazon rainforest アマゾン熱帯雨林の内陸部を指します。「of」は所有や関連を示します。「the Amazon rainforest」はアマゾン熱帯雨林です。

is challenging. 困難であることを表します。「is」はbe動詞、「challenging」は困難な、やりがいのあるという意味の形容詞です。

Life in the interior can be very different from life on the coast. (内陸部での生活は海岸での生活と非常に異なることがある。)

Life 「生活」という名詞です。

in the interior 内陸部での生活を指します。「in」は場所を示します。「the interior」はその内陸部です。

can be very different 非常に異なりうることを表します。「can be」は～でありうる、「very different」は非常に異なるという意味です。

from life on the coast. 海岸での生活からを指します。「from」は起点を示します。「life on the coast」は海岸での生活です。

4. 内部にある、または内部に関する。

物事の外側ではなく、内側や内部にある状態や性質を示す形容詞として使われます。

The interior walls were painted white. (内側の壁は白く塗られていた。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

interior walls 内側の壁（複数形）を指します。「interior」は「内部の」という形容詞として「walls」を修飾します。

were be動詞の過去形（複数形）です。「～だった」という意味を表します。

painted white. 白く塗られていたことを表します。「painted white」は「白く塗られた」という状態や行為を示します。

We need to check for interior damage after the flood. (洪水の後、内部の損傷がないか確認する必要がある。)

We need 「私たちは必要とする」ということを表します。「We」は私たち、「need」は必要とするという動詞です。

to check 「確認すること」という動作を表します。

for interior damage 内部の損傷がないかを確認することを指します。「interior damage」は内部の損傷という意味です。「for」は何を探すかを示します。

after the flood. 洪水の後を指します。「after」は～の後という意味です。「the flood」は洪水です。

The interior temperature is controlled by the thermostat. (内部の温度はサーモスタットによって制御されている。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

interior temperature 内部の温度を指します。「interior」は「内部の」という形容詞として「temperature」を修飾します。

is controlled 制御されていることを表します。「is controlled」は「is」＋過去分詞で受動態、「controlled」は制御されたという意味です。

by the thermostat. サーモスタットによってを指します。「by」は手段や原因を示します。「the thermostat」はサーモスタットです。