memrootじしょ

英和翻訳

thermostat

/ˈθɝːməˌstæt/ サーモスタット

1. 温度を自動的に感知し、設定値に合わせて暖房や冷房のオンオフを切り替える装置。

部屋やシステムの温度を監視し、あらかじめ設定された温度に維持するために、加熱・冷却機器の運転を自動で調節する働きをします。

The thermostat is set to 20 degrees. (サーモスタットは20度に設定されています。)

The 特定のものを指す冠詞です。ここでは「そのサーモスタット」を意味します。

thermostat 温度を自動的に調整する装置のことです。

is set 「設定されている」という受動態の表現です。

to 20 degrees 「20度」という設定温度を指します。

Please turn down the thermostat. (サーモスタットの温度を下げてください。)

Please 丁寧な依頼や指示を表す言葉です。「どうか」「〜してください」といった意味合いです。

turn down 「下げる」「弱める」という意味の句動詞です。ここでは温度を下げることを意味します。

the thermostat 特定のものを指す冠詞と温度調整装置を組み合わせた言葉です。「そのサーモスタット」を意味します。

My house has a smart thermostat. (私の家にはスマートサーモスタットがあります。)

My house 「私の家」という意味です。

has 「〜を持っている」「〜がある」という意味の動詞です。ここでは所有を表します。

a smart thermostat 特定の種類ではなく一般的な「1台の賢いサーモスタット」を指します。「a」は不定冠詞、「smart」は「賢い」、「thermostat」は温度調整装置です。

The heating system is controlled by a thermostat. (暖房システムはサーモスタットによって制御されています。)

The heating system 「その暖房システム」という意味です。「heating system」で暖房システムを指します。

is controlled 「制御されている」という受動態の表現です。「control」は「制御する」という意味です。

by a thermostat 「〜によって」という手段や原因を表す「by」と、「1台のサーモスタット」を指す「a thermostat」を組み合わせた表現です。

家庭や建物の空調システムなどに組み込まれ、快適な室内環境を保つために温度管理を自動化する役割を果たします。