memrootじしょ
英和翻訳
coach class
whack
coach class
/koʊtʃ klæs/
コーチクラス
1.
飛行機のエコノミークラスの座席。
航空機の最も標準的で手頃な座席クラスを指します。通常、ファーストクラスやビジネスクラスよりも座席間隔が狭く、提供されるサービスも基本的なものに限定されます。
I
always
fly
coach
class
to
save
money.
(私はいつもお金を節約するためにコーチクラスで飛行機に乗ります。)
I
「私」を指します。
always
「いつも」という頻度を表します。
fly
「飛行機に乗る」という行為を表します。
coach class
航空機のエコノミークラスの座席を指します。
to save money
「お金を節約するために」という目的を表します。
The
coach
class
section
was
full
on
my
last
flight.
(前回のフライトでは、コーチクラスのセクションは満席でした。)
The coach class section
航空機のエコノミークラスの座席部分を指します。
was full
「満席だった」という状態を表します。
on my last flight
「私の前回のフライトで」という時と場所を示します。
Is
there
an
option
to
upgrade
from
coach
class?
(コーチクラスからアップグレードするオプションはありますか?)
Is there
「~はありますか」という存在を尋ねる表現です。
an option
「選択肢」や「可能性」を指します。
to upgrade
「より良いクラスへ変更する」という行為を表します。
from coach class
「コーチクラスから」という出発点を指します。
2.
列車や長距離バスの普通席。
列車や長距離バスにおいて、特別な設備やサービスがない標準的な座席クラスを指します。通常、より高価な車両や座席と比較して、基本的な移動手段として利用されます。
We
traveled
by
coach
class
on
the
train
to
the
next
city.
(私たちは次の都市まで、列車でコーチクラスを利用しました。)
We
「私たち」を指します。
traveled
「旅行した」または「移動した」という行為を表します。
by coach class
列車やバスの標準的な乗車クラスを利用して、という手段を表します。
on the train
「列車で」という乗り物を指します。
to the next city
「次の都市へ」という目的地を示します。
The
coach
class
seats
on
this
bus
are
quite
comfortable.
(このバスのコーチクラスの座席はかなり快適です。)
The coach class seats
バスや列車の標準的な座席を指します。
on this bus
「このバスの」という場所を示します。
are quite comfortable
「かなり快適である」という状態を表します。
Tickets
for
coach
class
are
much
cheaper
than
first
class.
(コーチクラスのチケットはファーストクラスよりもずっと安いです。)
Tickets
「チケット」を指します。
for coach class
「コーチクラスの」という対象を示します。
are much cheaper
「ずっと安い」という比較を表します。
than first class
「ファーストクラスよりも」という比較対象を示します。
関連
economy class
standard class
main cabin
tourist class
second class