memrootじしょ
英和翻訳
traveled
traveled
ˈtrævəld
トラヴェルド
1.
旅行した、旅をした。
動詞「travel(旅行する)」の過去形または過去分詞です。過去の行動として「旅行した」という意味と、過去分詞として形容詞的に使われ、「旅行経験が豊富である」「旅慣れた」といった状態や性質を表すことがあります。特に後者の意味で使われる場合、広い世界を見てきたというニュアンスを含みます。
He
has
traveled
all
over
the
world.
(彼は世界中を旅したことがある。)
He
「彼」という男性を指します。
has traveled
「旅行したことがある」という経験を表します。
all over
~の隅々に、~中に、という意味です。
the world
「世界」を指します。
She
traveled
to
Paris
last
year.
(彼女は昨年パリへ旅行した。)
She
「彼女」という女性を指します。
traveled
「旅行した」という過去の行動を表します。
to Paris
「パリへ」という場所の方向や目的地を示します。
last year
「昨年」という過去の時を表します。
He
is
a
well-traveled
man.
(彼は旅慣れた男性だ。)
He
「彼」という男性を指します。
is a well-traveled man
「よく旅行している人」、つまり「旅慣れた人」という意味のフレーズです。
2.
(移動する)動いた、通過した。
人や物が物理的に移動する以外にも、音、光、情報などが伝わる、進むといった移動を表す際に「travel」が使われることがあります。その過去形・過去分詞が「traveled」です。
The
sound
traveled
across
the
room.
(その音は部屋を横切って伝わった。)
The sound
「音」を指します。
traveled
「伝わった」「移動した」という意味の過去形です。
across the room
「部屋を横切って」という意味のフレーズです。
Light
traveled
at
an
incredible
speed.
(光は信じられないほどの速さで進んだ。)
Light
「光」を指します。
traveled
「進んだ」「移動した」という意味の過去形です。
at an incredible speed
「信じられないほどの速さで」という意味のフレーズです。
The
news
traveled
fast.
(そのニュースは速く広まった。)
The news
「ニュース」「情報」を指します。
traveled
「広まった」「伝わった」という意味の過去形です。
fast
「速く」という意味の副詞です。
関連
journeyed
toured
explored
visited
roamed
wandered
migrated
commuted
passed
moved