memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

option

[ˈɑːpʃən] オプション
選択肢
選択
オプション
選択権
自由選択
(購入) 選択装備 (自動車などの)
(投資) 取引選択権
(金融) オプション

1. 選択肢、選択の自由

何かを選ぶことができる状態、または選ぶことができるもの自体を指します。
We have several options for dinner. (夕食にはいくつかの選択肢があります。)
You have the option to pay now or later. (今払うか後で払うか選ぶことができます。)

2. (購入時の) 選択装備

特に自動車や製品を購入する際に、標準装備以外の追加機能や装備を選ぶことができることを指します。
Leather seats are an expensive option. (革製のシートは高価なオプションです。)
The car comes with a standard engine, but you can choose a more powerful option. (この車には標準エンジンが搭載されていますが、より強力なオプションを選択できます。)

3. (投資、金融) 取引選択権

将来のある時点または期間に、特定の資産を特定の価格で売買する権利を指します。
He bought stock options hoping the price would rise. (彼は価格が上がることを期待して株式オプションを購入しました。)
Options trading can be very risky. (オプション取引は非常にリスクが高い場合があります。)
関連
optional
selection
possibility
preference