memrootじしょ
英和翻訳
permitted
dazzling
briefcase
longest
permitted
pərˈmɪtɪd
パーミテッド
1.
許可されている; 許容されている
ある行為や存在が、権限のある人や組織によって正式に許可されていることを表します。
Parking
is
not
permitted
here.
(ここに駐車は許可されていません。)
Parking
駐車
is not permitted
許可されていません
here
ここに
Smoking
is
permitted
in
designated
areas
only.
(喫煙は指定された場所でのみ許可されています。)
Smoking
喫煙
is permitted
許可されています
in designated areas
指定された場所で
only
のみ
You
are
permitted
to
enter
after
6
PM.
(午後6時以降の入場が許可されています。)
You
あなた
are permitted
許可されています
to enter
入ることが
after 6 PM
午後6時以降に
2.
(法的に)認められている; 公認の
法律や規則、方針などによって、ある行為や状況が正当であると認められていることを指します。
This
action
is
legally
permitted.
(この行為は法的に認められています。)
This action
この行為
is legally permitted
法的に認められています
Only
permitted
personnel
may
access
this
area.
(許可された者だけがこの区域にアクセスできます。)
Only
〜だけが
permitted personnel
許可された人員
may access
アクセスできる
this area
この区域に
The
permitted
speed
limit
is
60
km/h.
(許可されている制限速度は時速60kmです。)
The permitted speed limit
許可されている制限速度
is
です
60 km/h
時速60km
関連
allowed
authorized
approved
sanctioned
tolerated