memrootじしょ
英和翻訳
settings
settings
/ˈsɛtɪŋz/
セッティングス
1.
機器やソフトウェアの機能や動作を設定する項目。
スマートフォン、パソコン、家電などの機器や、アプリケーションなどのソフトウェアの挙動や機能をユーザーの好みに合わせて調整・設定する際に利用する項目やメニュー全般を指します。多くの場合、複数の設定項目が集まった画面やメニューとして提供されます。
I
need
to
change
the
settings
on
my
phone.
(電話の設定を変更する必要がある。)
I need to
〜する必要がある、という意味です。
change the
〜を変更する、という意味です。
settings
機器やソフトウェアの設定項目を指します。
on my phone.
私の電話機の、という意味です。
Go
to
the
settings
menu
to
customize
your
profile.
(プロフィールをカスタマイズするには、設定メニューに行ってください。)
Go to the
〜へ行きなさい、という意味です。
settings
設定項目、または設定メニューを指します。
menu
メニュー、項目一覧を指します。
to customize your profile.
あなたのプロフィールをカスタマイズするために、という意味です。
The
camera
settings
are
perfect
for
low
light.
(そのカメラの設定は、暗い照明にぴったりです。)
The camera
そのカメラ、という意味です。
settings
設定項目を指します。
are perfect for low light.
暗い照明に適している、という意味です。
2.
特定の出来事や物語が起こる場所、時間、状況。
物語、映画、劇などの背景となる場所、時間、社会的状況を指します。具体的には、いつ、どこで、どのような状況で出来事が起こるのかを示す要素です。複数形 'settings' は、いくつかの異なる舞台や背景を指す場合に使われることもあります。
The
settings
for
the
novel
are
a
medieval
castle.
(その小説の舞台は中世の城だ。)
The
その、という意味です。
settings
物語の舞台、背景を指します。(ここでは複数形になっていますが、単数形でも使われます)
for the novel
その小説の、という意味です。
are a medieval castle.
中世の城である、という意味です。
The
film's
setting
in
New
York
City
adds
to
the
atmosphere.
(その映画の舞台がニューヨーク市であることで、雰囲気が増している。)
The film's
その映画の、という意味です。
setting
舞台、背景を指します。(ここでは単数形です)
in New York City
ニューヨーク市での、という意味です。
adds to the atmosphere.
雰囲気を増している、という意味です。
The
historical
setting
makes
the
story
more
interesting.
(その歴史的な時代背景によって、物語はより面白くなっている。)
The historical
歴史的な、という意味です。
setting
時代背景、舞台を指します。
makes the story more interesting.
物語をより面白くしている、という意味です。
関連
options
configuration
preferences
adjustments
environment
context
scene
background