The hotel offers rooms in three categories: standard class, superior class, and deluxe class.
そのホテルは、スタンダードクラス、スーペリアクラス、デラックスクラスの3つのカテゴリーで部屋を提供しています。
The
定冠詞で、特定のものを指します。
hotel
「ホテル」という名詞です。
offers
「提供する、申し出る」という意味の動詞 offers の現在形です。
rooms
「部屋」という名詞 rooms の複数形です。
in
「～の中に、～の状態で」といった意味の前置詞です。
three
数字の「3」を表します。
categories
「カテゴリー、範疇」という名詞 categories の複数形です。
:
コロンで、後に続く説明やリストを導入します。
standard class
「標準クラス」という意味の複合名詞です。
,
読点（カンマ）で、項目の区切りを示します。
superior class
「上級クラス」という意味の複合名詞です。
,
読点（カンマ）で、項目の区切りを示します。
and
「そして」という意味の接続詞です。
deluxe class
「デラックスクラス」という意味の複合名詞です。
.
ピリオドで、文の終わりを示します。