hotel

[hoʊˈtɛl] ホテル

1. 宿泊施設。特に、料金を支払って一時的に滞在できる場所で、部屋や食事、サービスなどを提供するもの。

旅行やビジネスなどで自宅以外の場所に滞在する際に利用される施設全般を指します。宿泊機能だけでなく、食事やその他のサービスを提供するのが一般的です。

We stayed at a nice hotel during our trip. (旅行中、私たちは素敵なホテルに泊まりました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• stayed: 「滞在した」という、どこかに一時的にとどまった過去の行為を表します。
• at: 場所を示す前置詞で、「～に」という意味です。
• a nice hotel: 「素敵なホテル」という、快適で質の良い宿泊施設を指します。

I need to book a hotel room for next week. (来週のためにホテルの部屋を予約する必要があります。)

The hotel has a swimming pool and a restaurant. (そのホテルにはプールとレストランがあります。)

2. （建物などの）ホテルのような豪華な外観や施設を持つもの。

本来の宿泊施設という意味から派生し、豪華で洗練された、あるいは一時的な滞在を連想させるような建物や内装、雰囲気を指して使われることがあります。

The new office building looks like a hotel from the outside. (新しいオフィスビルは外から見るとホテルのようだ。)

They decorated their house in a hotel style. (彼らは家をホテル風に飾り付けた。)

She arrived at the event venue feeling like a hotel guest. (彼女はホテルの宿泊客のような気分でイベント会場に到着した。)

関連

• motel
• inn
• resort
• lodging
• accommodation
• hostel
• guesthouse
• suite
• room
• lobby