1.
いくつかの数値の合計をその個数で割った値。
いくつかの量や数値を合計し、その個数で割って得られる中心的な値を指します。数学的な平均の概念です。
2.
一般的で普通であること、または特に良くも悪くもないこと。
特別なところがない、ありふれた、中くらいのレベルであることを表します。良い意味でも悪い意味でもなく、標準的な状態を指すことが多いです。
Her
grades
are
only
average.
(彼女の成績は平均レベルにすぎない。)
Her grades
彼女の成績は
are only
ただ
average.
平均的だ。