1.
鳥、虫、飛行機などが飛ぶこと。
鳥、虫、飛行機などが空中を移動する行為や能力そのものを指します。
The
flight
of
the
bird
was
beautiful.
(その鳥の飛ぶ様子は美しかった。)
The
特定のものを指す冠詞です。
flight
「飛ぶこと」「飛行」という意味です。
of
「～の」という所有や関連を示す前置詞です。
the
特定のものを指す冠詞です。
bird
「鳥」という意味です。
was
「～だった」という過去の状態を示すbe動詞です。
beautiful.
「美しい」という意味です。
Humans
have
achieved
powered
flight.
(人間は動力飛行を達成した。)
Humans
「人間」という意味です。
have
完了形を作る助動詞です。（ここでは直後に過去分詞が来ます）
achieved
「達成する」という動詞achieveの過去分詞です。
powered
「動力のある」という意味です。
flight.
「飛行」という意味です。
He
took
a
flight
lesson.
(彼は飛行レッスンを受けた。)
He
「彼」という男性一人称単数代名詞です。
took
「取る」「乗る」という意味の動詞takeの過去形です。
a
数えられる名詞の単数を表す冠詞です。
flight
「飛行」という意味です。
lesson.
「レッスン」「授業」という意味です。
2.
飛行機での移動、旅。
飛行機を使って移動する旅や、その特定の便のことを指す場合に使われます。空港などでよく使われる意味です。
My
flight
to
Paris
was
delayed.
(私のパリ行きの便は遅延しました。)
My
「私の」という所有を表す所有格代名詞です。
flight
「飛行機での移動」「フライト」という意味です。
to
「～へ」という方向を示す前置詞です。
Paris
「パリ」という都市名です。
was
「～だった」という過去の状態を示すbe動詞です。
delayed.
「遅れる」という動詞delayの過去分詞で、「遅延された」という意味になります。
We
booked
a
round-trip
flight
to
Tokyo.
(私たちは東京への往復便を予約しました。)
We
「私たち」という複数一人称代名詞です。
booked
「予約する」という動詞bookの過去形です。
a
数えられる名詞の単数を表す冠詞です。
round-trip
「往復の」という意味の形容詞です。
flight
「飛行機での移動」「フライト」という意味です。
to
「～へ」という方向を示す前置詞です。
Tokyo.
「東京」という都市名です。
Which
flight
are
you
taking?
(あなたはどの便に乗りますか？)
Which
「どちらの」「どの」という意味の疑問詞です。
flight
「飛行機での移動」「フライト」という意味です。
are
「～である」という状態や存在を示すbe動詞です。（ここでは進行形を作る助動詞の一部です）
you
「あなた」という二人称代名詞です。
taking?
「取る」「乗る」という意味の動詞takeの現在分詞で、be動詞と組み合わせて現在進行形「乗ろうとしていますか？」を表します。
3.
階段の一続き。
複数の段が連続している一続きの階段を指します。例えば「a flight of stairs」のように使われます。
He
climbed
a
flight
of
stairs.
(彼は一続きの階段を上った。)
He
「彼」という男性一人称単数代名詞です。
climbed
「登る」という動詞climbの過去形です。
a
数えられる名詞の単数を表す冠詞です。
flight
「一続き」という意味です。（ここではstairsにかかります）
of
「～の」という関連を示す前置詞です。
stairs.
「階段」という意味です。（通常複数形で使われます）
The
top
of
the
flight
is
on
the
second
floor.
(その階段の一番上は2階にある。)
The
特定のものを指す冠詞です。
top
「一番上」「頂上」という意味です。
of
「～の」という関連を示す前置詞です。
the
特定のものを指す冠詞です。
flight
「一続きの階段」という意味です。
is
「～である」という状態や存在を示すbe動詞です。（現在形）
on
「～の上に」という位置を示す前置詞です。
the
特定のものを指す冠詞です。
second
「第二の」「2番目の」という意味の序数詞です。
floor.
「階」という意味です。
It
was
a
long
flight.
(それは長い階段だった。)
It
「それ」という三人称単数代名詞です。（ここでは階段を指します）
was
「～だった」という過去の状態を示すbe動詞です。
a
数えられる名詞の単数を表す冠詞です。
long
「長い」という意味の形容詞です。
flight.
「一続きの階段」という意味です。
4.
鳥や虫、矢などの群れや一斉に飛ぶこと。
鳥や昆虫、矢などが集まって一斉に飛ぶ様子やその集団を指します。集合名詞として使われることがあります。
A
flight
of
birds
flew
south.
(鳥の群れが南へ飛んだ。)
A
数えられる名詞の単数を表す冠詞です。
flight
「群れ」「一斉に飛ぶこと」という意味です。（ここでは鳥の群れを指します）
of
「～の」という関連を示す前置詞です。
birds
「鳥」という名詞の複数形です。
flew
「飛ぶ」という動詞flyの過去形です。
south.
「南へ」という意味です。
We
saw
a
flight
of
arrows.
(私たちは矢の雨を見た。)
We
「私たち」という複数一人称代名詞です。
saw
「見る」という動詞seeの過去形です。
a
数えられる名詞の単数を表す冠詞です。
flight
「群れ」「一斉に飛ぶこと」という意味です。（ここでは矢の群れを指します）
of
「～の」という関連を示す前置詞です。
arrows.
「矢」という名詞の複数形です。
The
flight
of
monarch
butterflies
is
amazing.
(オオカバマダラのチョウの一斉の飛び立ちは素晴らしい。)
The
特定のものを指す冠詞です。
flight
「一斉に飛び立つこと」という意味です。
of
「～の」という関連を示す前置詞です。
monarch
「オオカバマダラ」というチョウの名前です。
butterflies
「チョウ」という名詞butterflyの複数形です。
is
「～である」という状態や存在を示すbe動詞です。（現在形）
amazing.
「驚くべき」「素晴らしい」という意味です。
5.
逃走、脱出。
危険や脅威から逃げること、慌てて立ち去ることを指します。動詞takeとともに「take flight」という形でよく使われます。
He
put
the
enemy
to
flight.
(彼は敵を敗走させた。)
He
「彼」という男性一人称単数代名詞です。
put
「置く」という意味の動詞putの過去形です。（ここでは「～する」という意味になります）
the
特定のものを指す冠詞です。
enemy
「敵」という意味です。
to
「～へ」という方向を示す前置詞です。（ここでは「～の状態にする」という意味合いです）
flight.
「逃走」という意味です。
Their
flight
was
successful.
(彼らの逃走は成功した。)
Their
「彼らの」という所有を表す所有格代名詞です。
flight
「逃走」「脱出」という意味です。
was
「～だった」という過去の状態を示すbe動詞です。
successful.
「成功した」という意味です。
He
took
to
flight
when
he
saw
the
police.
(彼は警察を見て逃走した。)
He
「彼」という男性一人称単数代名詞です。
took
「取る」という意味の動詞takeの過去形です。（ここでは「逃げる」という意味合いです）
to
「～へ」という方向を示す前置詞です。（ここでは慣用句の一部です）
flight
「逃走」という意味です。
when
「～する時」という時を表す接続詞です。
he
「彼」という男性一人称単数代名詞です。
saw
「見る」という動詞seeの過去形です。
the
特定のものを指す冠詞です。
police.
「警察」という意味です。（集合的に使われます）
6.
ワインやビールの種類の飲み比べセット。
レストランやバーで、数種類の少量の飲み物（主にワインやビール）をまとめて提供し、味を比較できるようにしたセットのことです。
Let's
order
a
flight
of
wine.
(ワインの飲み比べセットを注文しましょう。)
Let's
「～しましょう」という提案を表すLet usの短縮形です。
order
「注文する」という意味の動詞です。
a
数えられる名詞の単数を表す冠詞です。
flight
「飲み比べセット」という意味です。（ここではワインのセットを指します）
of
「～の」という関連を示す前置詞です。
wine.
「ワイン」という意味です。
They
offer
different
beer
flights.
(彼らは様々なビールの飲み比べセットを提供しています。)
They
「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数三人称代名詞です。
offer
「提供する」という意味の動詞です。
different
「異なる」という意味の形容詞です。
beer
「ビール」という意味です。
flights.
「飲み比べセット」という意味の名詞flightの複数形です。
The
whiskey
flight
was
popular.
(そのウイスキーの飲み比べセットは人気があった。)
The
特定のものを指す冠詞です。
whiskey
「ウイスキー」という意味です。
flight
「飲み比べセット」という意味です。
was
「～だった」という過去の状態を示すbe動詞です。
popular.
「人気がある」という意味です。