booked

/ˈbʊkt/ ブクト

1. 予約済みであること。

ホテル、レストラン、飛行機、電車などの座席や部屋、サービスが事前に予約によって確保されている状態を表します。

The table is booked for 7 PM. (テーブルは午後7時に予約されています。)

• The table: 特定の「そのテーブル」を指します。
• is booked: 「予約されている」という受動態の形です。bookは「予約する」という意味の動詞です。
• for 7 PM: 「午後7時のために」「午後7時に」という時間を示します。

I'm booked on the flight to London. (ロンドン行きのフライトを予約しています。)

• I'm booked: I am bookedの短縮形です。「私は予約されている」という受動態ですが、能動的な意味で「予約している」と使われることも多いです。
• on the flight: 「そのフライトで」という、移動手段や乗り物を示す場合に使われる前置詞onを使った句です。
• to London: 「ロンドンへ行く」「ロンドン行きの」という方向や目的地を示します。

Make sure the conference room is booked. (会議室が予約されていることを確認してください。)

• Make sure: 「～を確認する」「必ず～するようにする」という表現です。
• the conference room: 特定の「その会議室」を指します。
• is booked: 「予約されている」という受動態の形です。bookは「予約する」という意味の動詞です。

2. すでに予約で埋まっていて利用できないこと。

ホテルが満室であったり、誰かのスケジュールがいっぱいで空き時間がないなど、予約によって利用枠がすべて埋まってしまっている状態を表します。

Sorry, we're fully booked tonight. (申し訳ありません、今夜は満席です。)

• Sorry: 謝罪や残念な気持ちを表す言葉です。
• we're fully booked: we are fully bookedの短縮形です。「私たちは完全に予約されている」という意味から、ここでは「満席です」「満室です」という意味になります。fullyは「完全に」という意味です。
• tonight: 「今夜」という時間を示します。

His schedule is booked solid for the next two weeks. (彼のスケジュールは向こう2週間びっしり埋まっています。)

• His schedule: 「彼のスケジュール」を指します。
• is booked solid: 「びっしり埋まっている」「空きがない」という、予約で隙間なく埋まっている状態を表す決まり文句です。solidは「堅い」「隙間のない」といったニュアンスを加えます。
• for the next two weeks: 「次の2週間」「向こう2週間」という期間を示します。forは期間を表す前置詞です。

That restaurant is always booked. (あのレストランはいつも予約でいっぱいです。)

• That restaurant: 「あのレストラン」を指します。
• is always booked: 「いつも予約されている」という状態を表します。alwaysは「いつも」という頻度を表します。

3. 特定の時間に何かを行う予定があること。

会議、アポイントメント、コンサートなど、特定の時間や場所で何かを行うことが事前に決められている状態を表します。

She's booked to speak at the conference. (彼女は会議で講演する予定です。)

• She's booked: She is bookedの短縮形です。「彼女は予約されている」という意味から、ここでは「予定されている」という意味で使われています。
• to speak: 「話すために」という不定詞の副詞的用法ですが、ここでは「～することに」「～するように」と、これから行う予定の動作を示します。
• at the conference: 「その会議で」という場所やイベントを示す句です。

We are booked for a medical check-up next week. (来週、健康診断の予約を入れています。)

• We are booked: 「私たちは予約されている」という意味ですが、ここでは「予約を入れている」「予定がある」という意味で使われています。
• for a medical check-up: 「健康診断のために」「健康診断の予定で」という、何のために予約/予定があるかを示します。a medical check-upは「健康診断」を指します。
• next week: 「来週」という時間を示します。

Is your appointment booked? (予約は取れていますか？)

• Is your appointment booked?: 「あなたの予約は予約されていますか？」という疑問文ですが、実際には「予約は取れていますか？」「予約は完了していますか？」という意味で使われます。your appointmentは「あなたの予約」を指します。bookedはここでは完了した状態を表します。

関連

• reserved
• full
• busy
• scheduled
• arranged