memrootじしょ
英和翻訳
beer
beer
[bɪər]
ビアー
1.
麦芽を主要原料とし、ホップを加えて発酵させたアルコール飲料。
麦芽を主原料とし、ホップで風味をつけ発酵させたアルコール飲料全般を指します。世界中で様々な種類が作られており、カジュアルな場面から特別なディナーまで幅広く楽しまれています。
I'd
like
a
cold
beer
please.
(冷たいビールをください。)
I
「私」を指します。
'd like
「~したい」という丁寧な願望を表します。
a
特定の種類のものを指すのではなく、漠然と「一つ」であることを示します。
cold
「冷たい」という意味の形容詞です。
beer
「ビール」というアルコール飲料を指します。
please
「~ください」という丁寧な依頼を表す言葉です。
Let's
grab
a
beer
after
work.
(仕事の後でビールを飲みに行こう。)
Let's
「~しよう」という提案を表します。
grab
「手に入れる」「取る」という意味ですが、この文脈では「飲みに行く」といった軽いニュアンスです。
a
漠然と「一杯」を指します。
beer
「ビール」を指します。
after
「~の後に」という意味の前置詞です。
work
「仕事」を指します。
He
enjoys
craft
beers
from
local
breweries.
(彼は地元の醸造所のクラフトビールを楽しんでいます。)
He
「彼」を指します。
enjoys
「~を楽しむ」という意味の動詞です。主語が三人称単数なのでsがついています。
craft
「職人の」「手作りの」という意味の形容詞です。
beers
「ビール」の複数形です。様々な種類のビールを指す場合に複数形が使われます。
from
「~出身の」「~から」という意味の前置詞です。
local
「地元の」という意味の形容詞です。
breweries
「醸造所」の複数形です。
2.
ビール1杯、または1瓶(缶)。
漠然としたビールという飲み物自体ではなく、グラスや瓶、缶に入った個別のビールを数える際に使われる用法です。
Can
I
get
a
beer
here?
(ここでビールを一杯もらえますか?)
Can
「~できますか?」と尋ねる助動詞です。ここでは許可を求める意味合いです。
I
「私」を指します。
get
「手に入れる」という意味の動詞です。ここでは「もらう」「注文する」という意味合いです。
a
「一つ」を指します。
beer
ここでは「ビール一杯」または「ビール一本」を指します。
here
「ここで」という意味の副詞です。
He
drank
three
beers
last
night.
(彼は昨夜、ビールを3杯飲みました。)
He
「彼」を指します。
drank
「飲む」という意味の動詞 'drink' の過去形です。
three
「3つ」という数を指します。
beers
ここでは「ビール3杯」または「ビール3本」を指します。複数のビールを指すので複数形になっています。
last
「前の」「最後の」という意味の形容詞です。ここでは「この前の」という意味合いです。
night
「夜」を指します。
We
ordered
two
beers.
(私たちはビールを2杯注文しました。)
We
「私たち」を指します。
ordered
「注文する」という意味の動詞 'order' の過去形です。
two
「2つ」という数を指します。
beers
ここでは「ビール2杯」または「ビール2本」を指します。複数のビールを指すので複数形になっています。
関連
ale
lager
stout
pilsner
brewery
hops
malt
alcohol
drink
pub