stairs

[stɛərz] ステアーズ

1. 建物などで、階を上り下りするための段差が連続している構造物。

建物の中で、上の階や下の階へ移動するための、段になった通路を指します。通常、複数形のstairsとして使われます。

Let's take the stairs instead of the elevator. (エレベーターの代わりに階段を使おう。)

• Let's: 「〜しよう」という提案や勧誘を表す。
• take: ここでは「利用する」「使う」という意味。
• the stairs: 「階段」を指す。
• instead of: 「〜の代わりに」という意味。
• the elevator: 「エレベーター」を指す。

The stairs were old and creaky. (階段は古くてきしんでいた。)

• The stairs: 「その階段」を指す。
• were: be動詞の過去形。
• old: 「古い」という意味。
• and: 「そして」「と」という接続詞。
• creaky: 「きしむ」「軋む音のする」という意味。

Be careful on the stairs, it's slippery. (階段は滑りやすいから気をつけて。)

• Be careful: 「注意して」という意味。
• on the stairs: 「階段で」という意味。
• it's slippery: 「滑りやすい」という意味。（it is slipperyの短縮形）

2. （比喩的に）段階、出世の段。

物理的な階段だけでなく、目標達成やキャリアアップなど、段階的に進んでいく過程を比喩的に指す場合にも使われることがあります。この比喩的な意味では、単数形(stair)が使われることもあります。

This is just the first step on the stairs to success. (これは成功への階段の最初の一段にすぎません。)

• This: 「これ」という意味。
• is just the first step: 「最初の段階」「最初のステップ」という意味。stepも階段の段を指すが、比喩的に使われることが多い。
• on the stairs: ここでは「目標達成への階段」のような比喩的な意味で使われる。
• to success: 「成功への」という意味。

He climbed the corporate stairs quickly. (彼は会社の出世階段をあっという間に駆け上がった。)

• He climbed: 「彼は登った」という意味。
• the corporate stairs: 「会社の出世階段」のような比喩的な意味。
• quickly: 「素早く」「あっという間に」という意味。

Each project was a stair leading to his promotion. (それぞれのプロジェクトが彼の昇進につながる一段だった。)

• Each project: 「それぞれのプロジェクト」という意味。
• was a stair: ここでは「階段の一段」という比喩。a stairと単数で使われることもある。
• leading to: 「〜につながる」という意味。
• his promotion: 「彼の昇進」という意味。

関連

• steps
• staircase
• escalator
• elevator
• floor
• level
• railing
• banister
• climb
• descend