1.
全体から切り離された部分。区分。
全体をいくつかの部分に分けたときの、それぞれのまとまりを指す言葉です。書類の一部、建物内の特定の場所、切り分けた食べ物の一切れなど、物理的または抽象的な「部分」や「区分けされたエリア」を表す際によく使われます。
This
section
of
the
report
is
very
important.
(この報告書のセクションは非常に重要です。)
This
「これ」を指します。
section
あるものの「部分」を指します。
of
「～の」という所有や関連を表します。
the
特定のものを指します。
report
「報告書」を指します。
is
「～である」という状態を表します。
very
「非常に」という意味で、程度を強調します。
important.
「重要だ」という状態を表します。
Divide
the
cake
into
six
equal
sections.
(ケーキを6等分に分けてください。)
Divide
「分ける」という行為を表します。
the
特定のものを指します。
cake
「ケーキ」を指します。
into
「～の中に」という変化や結果を表します。
six
数詞の「6」を指します。
equal
「等しい」という状態を表します。
sections.
「部分」の複数形を指します。
The
children's
section
in
the
library
is
on
the
second
floor.
(図書館の児童書コーナーは2階にあります。)
The
特定のものを指します。
children's
「子供たちの」という所有を表します。
section
ある場所の「区画」や「部分」を指します。
in
「～の中に」という位置を表します。
the
特定のものを指します。
library
「図書館」を指します。
is
「～である」という状態を表します。
on
「～の上に」という位置や状態を表します。
the
特定のものを指します。
second
序数詞の「2番目の」を指します。
floor.
「階」を指します。
2.
組織内の一部門や部署。
会社や組織などが、業務内容や役割によって分かれている際の「課」や「部門」を指します。部署やグループといった意味合いで使われます。
She
works
in
the
sales
section.
(彼女は営業課で働いています。)
She
「彼女」を指します。
works
「働く」という行為を表します。
in
「～の中に」という所属や場所を表します。
the
特定のものを指します。
sales
「販売」を指します。
section.
組織の「課」や「部門」を指します。
The
marketing
section
is
responsible
for
advertising.
(マーケティング課は広告を担当しています。)
The
特定のものを指します。
marketing
「マーケティング」を指します。
section
組織の「課」や「部門」を指します。
is
「～である」という状態を表します。
responsible
「責任がある」という状態を表します。
for
「～に対して」という関連を表します。
advertising.
「広告」を指します。
Our
section
achieved
its
target.
(私たちの課は目標を達成しました。)
Our
「私たちの」という所有を表します。
section
組織の「課」や「部門」を指します。
achieved
「達成した」という行為を表します。
its
「その」という所有を表します。
target.
「目標」を指します。
3.
本や新聞、ウェブサイトなどの特定の項目や欄。
本や新聞、ウェブサイトなどで、内容ごとに区分けされた「項目」「コーナー」「欄」を指します。読者が特定の情報を見つけやすくするための区切りとして使われます。
I
read
the
sports
section
every
morning.
(毎朝スポーツ欄を読みます。)
I
「私」を指します。
read
「読む」という行為を表します。
the
特定のものを指します。
sports
「スポーツ」を指します。
section
新聞やウェブサイトの「欄」や「セクション」を指します。
every
「毎」という意味で、繰り返しを表します。
morning.
「朝」を指します。
Please
refer
to
the
appendix
section
for
more
details.
(詳細は付録のセクションを参照してください。)
Please
丁寧な依頼を表します。
refer
「参照する」という行為を表します。
to
「～に」という方向や対象を表します。
the
特定のものを指します。
appendix
「付録」を指します。
section
本や文書の「セクション」や「部分」を指します。
for
「～のために」という目的を表します。
more
「もっと多くの」という比較を表します。
details.
「詳細」を指します。
The
help
section
of
the
website
is
useful.
(そのウェブサイトのヘルプセクションは役に立ちます。)
The
特定のものを指します。
help
「助け」「ヘルプ」を指します。
section
ウェブサイトやアプリの「ヘルプセクション」「項目」を指します。
of
「～の」という所有や関連を表します。
the
特定のものを指します。
website
「ウェブサイト」を指します。
is
「～である」という状態を表します。
useful.
「役に立つ」という状態を表します。
4.
切断した面の状態。断面。
何かを垂直または水平に切断したときに現れる内部の面やその状態を指します。植物の茎や岩石、建物の構造など、物理的な対象の内部を見るために用いられる表現です。
Look
at
the
cross-section
of
the
stem.
(茎の断面を見てください。)
Look
「見る」という行為を表します。
at
「～を」という対象を表します。
the
特定のものを指します。
cross-section
「断面」を指します。
of
「～の」という所有や関連を表します。
the
特定のものを指します。
stem.
「茎」を指します。
The
geologist
studied
the
rock
section.
(その地質学者は岩の断面を研究しました。)
The
特定のものを指します。
geologist
「地質学者」を指します。
studied
「研究した」という行為を表します。
the
特定のものを指します。
rock
「岩」を指します。
section.
「断面」を指します。
Draw
a
section
of
the
building.
(その建物の断面図を描きなさい。)
Draw
「描く」という行為を表します。
a
不特定のものを指します。
section
「断面図」を指します。
of
「～の」という所有や関連を表します。
the
特定のものを指します。
building.
「建物」を指します。
5.
オーケストラなどの音楽グループ内のパート。
オーケストラやバンドなどで、同じ種類の楽器を演奏する奏者のグループを指します。例えば、ヴァイオリンセクション、チェロセクション、フルートセクションなどがあります。
The
string
section
sounded
beautiful.
(弦楽器のパートが美しく響きました。)
The
特定のものを指します。
string
「弦楽器」を指します。
section
オーケストラの「パート」や「セクション」を指します。
sounded
「～のように聞こえた」という感覚を表します。
beautiful.
「美しい」という状態を表します。
He
is
the
leader
of
the
brass
section.
(彼は金管楽器パートのリーダーです。)
He
「彼」を指します。
is
「～である」という状態を表します。
the
特定のものを指します。
leader
「リーダー」を指します。
of
「～の」という所有や関連を表します。
the
特定のものを指します。
brass
「金管楽器」を指します。
section.
オーケストラの「パート」や「セクション」を指します。
The
woodwind
section
played
the
melody.
(木管楽器パートがメロディーを演奏しました。)
The
特定のものを指します。
woodwind
「木管楽器」を指します。
section
オーケストラの「パート」や「セクション」を指します。
played
「演奏した」という行為を表します。
the
特定のものを指します。
melody.
「メロディー」を指します。