memrootじしょ

英和翻訳

sales

[seɪlz] セールス

1. 販売

販売活動、売上高、販売部門など、商業的な文脈で広く使われる言葉です。

Sales increased by 10%. (売上は10%増加しました。)

Sales 「販売」を意味します。ここでは名詞として使われています。

increased 「増加した」を意味します。過去形の動詞です。

by 「～だけ」を意味する前置詞です。増加の程度を示します。

10% 「10パーセント」を意味します。増加の割合を示します。

The sales team exceeded their quota. (営業チームはノルマを達成しました。)

The 特定のものを指す定冠詞です。ここでは特定の販売活動を指します。

sales 「販売」を意味します。ここでは名詞として使われています。

team 「チーム」を意味します。ここでは販売を担当するチームを指します。

exceeded 「超えた」を意味します。過去形の動詞で、目標達成を示します。

their 「彼らの」を意味する所有格代名詞です。ここでは販売チームの目標を指します。

quota 「ノルマ」や「目標」を意味します。販売チームが達成すべき目標数量を指します。

Our company's sales are up this quarter. (当社の売上は今四半期は増加しています。)

Our 「私たちの」という意味の所有形容詞です。

company's 「会社の」という意味で、所有格を示します。

sales ここでは「売上」を意味する名詞です。

are 「～である」という意味のbe動詞です。ここでは主語の状態を示します。

up 「上がっている」という意味で、増加している状態を表します。

this 「この」という意味の指示形容詞です。

quarter 「四半期」という意味の名詞です。

The sales department is responsible for increasing revenue. (営業部は収益増加の責任があります。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

sales 「販売」を意味する名詞です。

department 「部門」を意味する名詞です。ここでは販売部門を指します。

is 「～である」を意味するbe動詞です。

responsible 「責任がある」を意味する形容詞です。

for 「～に対して」を意味する前置詞です。

increasing 「増加させること」を意味する動名詞です。

revenue 「収益」を意味する名詞です。

2. 販売高

企業やビジネスにおける具体的な売上の数値や実績を指す場合に使われます。

Total sales reached $1 million this year. (今年の総売上高は100万ドルに達しました。)

Total 合計の、全体の

sales 売上高

reached 達した

$1 100万ドル

million 百万

this この

year 年

The company's sales declined due to the economic downturn. (会社の売上高は景気後退のために減少しました。)

The 特定のものを指す定冠詞です。ここでは会社全体の売上高を指します。

company's 会社の、〜の

sales 売上高

declined 減少した

due 〜が原因で

to 〜に

the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは経済状況を指します。

economic 経済の

downturn 景気後退

We need to improve our sales figures. (私たちは売上高の数値を改善する必要があります。)

We 私たち

need 必要とする

to 〜するために

improve 改善する

our 私たちの

sales 売上高

figures 数字、数値

The report shows strong sales in the Asian market. (報告書はアジア市場での強い売上高を示しています。)

The その、特定の

report 報告書

shows 示している

strong 強い

sales 売上高

in 〜の中で

the その、特定の

Asian アジアの

market 市場