memrootじしょ
英和翻訳
designer
designer
/dɪˈzaɪnər/
デザイナ
1.
デザインをする人。設計者。特に、ファッション、グラフィック、ウェブ、インテリアなどの分野で、美的かつ機能的な計画や設計を行う専門家。
様々な製品、システム、または空間において、機能性と美しさを兼ね備えた計画や設計を行う人を指します。ファッション、グラフィック、建築、ウェブなど多岐にわたります。
She
works
as
a
graphic
designer.
(彼女はグラフィックデザイナーとして働いています。)
She
「彼女」という女性を指します。
works
「働く」という行為を指します。
as a
「~として」という役割を表します。
graphic designer
視覚的なデザインを手がける専門家を指します。
He's
a
talented
web
designer.
(彼は才能のあるウェブデザイナーです。)
He's
「彼」という男性を指し、「He is」の短縮形です。
a talented
「才能のある」「熟練した」という意味です。
web designer
ウェブサイトの設計やデザインをする人を指します。
The
architect
collaborated
with
an
interior
designer
for
the
project.
(その建築家はプロジェクトのためにインテリアデザイナーと協力しました。)
The architect
「その建築家」を指します。
collaborated
「協力した」という意味です。
with an
「~と共に」という意味です。
interior designer
室内装飾の設計をする専門家を指します。
for the project
「そのプロジェクトのために」という意味です。
2.
(形容詞的に) 有名なデザイナーによって作られた、またはその名を冠した高級な、ブランド品の。
ファッションや製品が、有名なデザイナーによって作られたり、その名を冠していることを指し、一般的に高価で独創性や品質が高いというニュアンスを持ちます。
She
loves
wearing
designer
clothes.
(彼女はブランド服を着るのが大好きです。)
She
「彼女」という女性を指します。
loves wearing
「~を着るのが大好きである」という意味です。
designer clothes
有名なデザイナーによって作られた、またはそのブランド名の服を指します。
He
bought
a
designer
watch
as
a
gift.
(彼はプレゼントとしてブランド物の時計を買いました。)
He
「彼」という男性を指します。
bought
「買った」という過去の行動を指します。
a designer watch
有名なデザイナーが手掛けた、あるいはブランドの時計を指します。
as a gift
「贈り物として」という意味です。
The
store
sells
various
designer
bags.
(その店では様々なブランドバッグを販売しています。)
The store
「その店」を指します。
sells
「販売する」という意味です。
various
「様々な」という意味です。
designer bags
有名なデザイナーが手掛けた、あるいはブランドのバッグを指します。
関連
architect
artist
creator
planner
stylist
fashion
graphic
web
industrial
interior