sandrail

/ˈsændˌreɪl/ サンドレール

1. 砂地走行に特化した軽量オフロード車

砂漠や砂丘などの砂地を走行するために特別に設計された、オープンフレーム構造を持つ軽量のオフロード車です。通常、強力なエンジンと大きな砂地用タイヤを特徴とし、レクリエーションやレースで使用されます。

We took the sandrail out to the dunes last weekend. (先週末、私たちはサンドレールで砂丘へ出かけました。)

• We: 「私たち」を指します。
• took: 「〜を連れて行った」または「〜を持ち出した」の過去形です。
• the sandrail: 特定の「サンドレール」を指します。
• out to: 「〜の外へ」「〜の場所へ」という意味です。
• the dunes: 特定の「砂丘」を指します。
• last weekend: 「先週末」という期間を指します。

His sandrail has a custom-built engine for maximum power. (彼のサンドレールは、最大のパワーのために特注のエンジンを搭載しています。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• sandrail: 「サンドレール」という車両を指します。
• has: 「持っている」「搭載している」という意味です。
• a custom-built: 「特注の」「オーダーメイドの」という意味です。
• engine: 「エンジン」を指します。
• for: 「〜のために」という目的を表します。
• maximum power: 「最大の力」「最大のパワー」を指します。

Driving a sandrail through the desert is an exhilarating experience. (砂漠をサンドレールで走るのは爽快な経験です。)

• Driving: 「運転すること」という動名詞です。
• a sandrail: ある一台の「サンドレール」を指します。
• through: 「〜を通って」「〜を抜けて」という意味です。
• the desert: 特定の「砂漠」を指します。
• is: 「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
• an exhilarating: 「爽快な」「わくわくさせるような」という形容詞です。
• experience: 「経験」「体験」を指します。

関連

• off-road vehicle
• dune buggy
• desert racing
• ATV
• UTV
• buggy