make a commitment

/meɪk ə kəˈmɪtmənt/ メイク ア コミットメント

1. ある事柄に対して正式に約束したり、責任を負うことを意味します。

特定の行動、決定、または人に対して、真剣な約束や献身、責任を負う意思を示す際に使われます。一時的なものではなく、持続的な関与や義務を伴うニュアンスがあります。

He made a commitment to finish the project on time. (彼はプロジェクトを期限内に終えることを約束した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• made a commitment: 「約束した」「誓約した」という意味です。
• to finish: 「〜を終えるために」「〜を終えること」という目的や対象を示します。
• the project: 「そのプロジェクト」特定の計画や作業を指します。
• on time: 「時間通りに」「期限内に」という意味です。

Are you ready to make a long-term commitment? (長期的な誓約をする準備はできていますか？)

• Are you ready: 「準備はできていますか」と相手の準備状況を尋ねます。
• to make a commitment: 「約束をする」「誓約をする」という意味です。
• long-term: 「長期的な」という意味で、期間が長いことを示します。

The company made a commitment to reduce its carbon footprint. (その会社は炭素排出量を削減することを公約した。)

• The company: 「その会社」特定の企業を指します。
• made a commitment: 「公約した」「約束した」という意味です。
• to reduce: 「〜を減らすこと」「削減すること」という目的を示します。
• its carbon footprint: 「自社の炭素排出量」という意味で、環境への影響度合いを指します。

She found it difficult to make a commitment to a new relationship. (彼女は新しい関係にコミットすることが難しいと感じた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• found it difficult: 「難しいと感じた」という意味です。
• to make a commitment: 「約束をする」「関与する」という意味です。
• to a new relationship: 「新しい関係に対して」という意味です。

関連

• promise
• dedicate
• pledge
• undertake
• vow
• obligation
• commitment