undertake

/ˌʌndərˈteɪk/ アンダーテイク

1. 仕事や責任などを引き受ける。

何らかの仕事や責任に対して、「自分がやります」「私が担当します」と引き受ける様子を表します。簡単ではないことや重要なことを引き受けるニュアンスがあります。

He decided to undertake the challenging project. (彼はその困難なプロジェクトを引き受けることにした。)

• He: 「彼」という人を指します。
• decided: 「決心した」という意味です。
• to undertake: 「引き受けること」を意味します。
• the challenging project: 「その困難なプロジェクト」を指します。

She undertook responsibility for the event planning. (彼女はイベントの企画の責任を引き受けた。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• undertook: 「引き受けた」という意味です。
• responsibility: 「責任」という意味です。
• for the event planning: 「そのイベントの企画の」という意味です。

It's a huge task to undertake alone. (一人で引き受けるには途方もない仕事だ。)

• It's a huge task: 「それは巨大なタスクだ」という意味です。
• to undertake: 「引き受けるには」という意味です。
• alone: 「一人で」という意味です。

2. 新しい事業や計画などを始める。

特に大規模な計画や事業など、新たな取り組みを始める際に使われます。「着手する」「乗り出す」といったニュアンスを含みます。

The company will undertake a major expansion next year. (その会社は来年、大規模な拡張事業に着手する予定だ。)

• The company: 「その会社」を指します。
• will undertake: 「着手するだろう」「始めるだろう」という意味です。
• a major expansion: 「大規模な拡張事業」を指します。
• next year: 「来年」という意味です。

They undertook a feasibility study. (彼らは実現可能性調査に着手した。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• undertook: 「着手した」「始めた」という意味です。
• a feasibility study: 「実現可能性調査」「フィージビリティスタディ」を指します。

Before you undertake such a large project, you need planning. (そのような大きなプロジェクトに着手する前に、計画が必要です。)

• Before you: 「あなたが～する前に」という意味です。
• undertake: 「始める」「着手する」という意味です。
• such a large project: 「そのような大きなプロジェクト」を指します。
• you need planning: 「あなたは計画が必要だ」という意味です。

3. 何かについて保証したり、約束したりする。

ある事実や行動について、確実であることを約束したり、保証したりする際に使われます。

He undertook to complete the task by Friday. (彼は金曜日までにそのタスクを完了することを約束した。)

• He: 「彼」という人を指します。
• undertook: 「約束した」「請け負った」という意味です。
• to complete: 「完了すること」を意味します。
• the task: 「そのタスク」「その課題」を指します。
• by Friday: 「金曜日までに」という意味です。

I cannot undertake that the work will be finished by tomorrow. (私は明日までにその仕事が終わることを保証できません。)

• I cannot undertake: 「私は保証できない」「請け負うことはできない」という意味です。
• that: 後に続く内容を導く接続詞です。
• the work: 「その仕事」を指します。
• will be finished: 「終わるだろう」という意味です。
• by tomorrow: 「明日までに」という意味です。

She undertook to pay back the loan within a year. (彼女は一年以内に借金を返済することを約束した。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• undertook: 「約束した」「請け負った」という意味です。
• to pay back: 「返済すること」を意味します。
• the loan: 「その借金」を指します。
• within a year: 「一年以内に」という意味です。

関連

• start
• begin
• launch
• initiate
• tackle
• handle
• assume
• take on
• embark on
• promise
• guarantee
• assure
• commit