assume

[əsúːm] アスーム

1. 証拠がないまま、または確認せずに、ある事柄が真実であると考えること。当然のことと見なす。

まだ確証がないことや、検証されていないことでも、そうだろうと推測し、前提として受け入れる状態を表します。根拠が薄い場合でも、一時的にそうだと見なして話を進める際によく使われます。

Let's assume the report is accurate for now. (今のところ、その報告書は正確だと仮定しましょう。)

• Let's: 「〜しよう」という提案や勧誘を表します。
• assume: 「〜と仮定する」「〜と想定する」という意味です。
• the report: 「その報告書」を指します。
• is accurate: 「正確である」という状態を表します。
• for now: 「今のところ」「当面は」という意味です。

I assumed you would be home by now. (もう家に着いているだろうと思っていました。)

• I: 「私」を指します。
• assumed: 「〜と仮定した」「〜と思い込んだ」という意味の過去形です。
• you: 「あなた」を指します。
• would be: 過去の時点での未来の推測や、仮定の状況を表します。
• home: 「家」を指します。
• by now: 「今頃までには」という意味です。

Don't assume anything; check the facts. (何も思い込まないで、事実を確認してください。)

• Don't: 「〜するな」という禁止を表します。
• assume: 「〜と仮定する」「〜と思い込む」という意味です。
• anything: 「何も」「どんなことでも」という意味です。
• check: 「確認する」「調べる」という意味です。
• the facts: 「事実」を指します。

2. 特定の役割、責任、または外見などを引き受ける、または身につけること。

特定の役割、責任、または性質などを、自ら引き受ける、または身につける状態を表します。公式な任務や権限を負う場合にも使われます。

He will assume the leadership position next month. (彼は来月、リーダーの地位に就きます。)

• He: 「彼」を指します。
• will assume: 「〜を引き受けるだろう」「〜に就くだろう」という未来の行為を表します。
• the leadership position: 「指導者の地位」「リーダーシップの役職」を指します。
• next month: 「来月」を指します。

The caterpillar assumes the form of a butterfly. (イモムシはチョウの姿になる。)

• The caterpillar: 「そのイモムシ」を指します。
• assumes: 「〜という形をとる」「〜に変身する」という意味です。
• the form: 「形」「姿」を指します。
• of a butterfly: 「チョウの」という意味で、どのような形かを説明します。

It's time to assume your responsibilities. (自分の責任を負うべき時です。)

• It's time: 「〜する時間だ」「〜すべき時だ」という意味です。
• to assume: 「〜を引き受ける」という意味の不定詞です。
• your responsibilities: 「あなたの責任」を指します。

関連

• suppose
• presume
• believe
• expect
• undertake
• adopt
• take on
• seize
• acquire