memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

position

[pəˈzɪʃən] ポジション
位置
場所
地位
役職
姿勢
立場
見解
戦略的な場所

1. 場所、位置

物理的な場所や、あるものが置かれている場所を指します。
The position of the sun in the sky changes throughout the day. (空における太陽の位置は一日を通して変化します。)
The city occupies a strategic position on the river. (その都市は川の戦略的な位置を占めています。)

2. 地位、役職

組織内での役割やランクを指します。
She holds a high position in the company. (彼女は会社で高い地位にあります。)
He applied for the position of manager. (彼はマネージャーの役職に応募しました。)

3. 立場、見解

ある問題や状況に対する意見や態度を指します。
What is your position on this issue? (この問題に対するあなたの立場は何ですか?)
The company has taken a firm position against discrimination. (会社は差別に対して断固たる立場を取っています。)

4. 戦略的な場所、有利な状況

競争や戦略において有利な場所や状況を指します。
The chess player maneuvered his pieces into a strong position. (チェスのプレイヤーは駒を有利な位置に動かしました。)
The company is in a good position to expand its market share. (その会社は市場シェアを拡大するのに有利な立場にあります。)
関連
positions
positioning
location
stance
post