1.
空いている、人がいない、物が置かれていない、使用されていない
何かが占められておらず、利用可能な状態であることを示します。人、場所、職務など、様々なものに使われます。
The
room
was
vacant.
(その部屋は空いていた。)
The
その、例の
room
部屋
was
~だった(be動詞の過去形)
vacant
空いている、使用されていない
He
applied
for
the
vacant
position.
(彼は空いている職に応募した。)
He
彼は
applied for
~に応募した
the
その、例の
vacant
空いている(職務などが)
position
職、地位
There
are
many
vacant
parking
spaces.
(たくさんの空いている駐車スペースがあります。)
There are
~がある、いる
many
たくさんの
vacant
空いている、使用されていない
parking spaces
駐車スペース
2.
考えがなくてぼんやりした、無表情な
心が別の場所にあり、思考が停止しているかのような状態や、表情に感情が表れていない様子を示します。
She
had
a
vacant
look
in
her
eyes.
(彼女の目はぼんやりした様子だった。)
She
彼女は
had
持っていた(haveの過去形)
a
ひとつの
vacant
ぼんやりした、無表情な
look
様子、表情
in
~の中に
her
彼女の
eyes
目
He
gave
me
a
vacant
stare.
(彼は私にぼんやりとした視線を向けた。)
He gave
彼は与えた
me
私に
a
ひとつの
vacant
考えのない、無表情な
stare
じっと見つめること、凝視
His
mind
seemed
completely
vacant.
(彼の心は完全にぼんやりしているようだった。)
His
彼の
mind
心、精神
seemed
~のように見えた、思われた
completely
完全に
vacant
ぼんやりした、考えがない状態の