finished

[ˈfɪnɪʃt] フィニッシュト

1. 終了した、完了した、済んだ

作業やイベントなどが完了し、これ以上続ける必要がない状態を表します。食事などを食べ終えた状態にも使います。

I'm finished with my homework. (宿題が終わりました。)

• I'm: 「I am」の短縮形。「私は～です」という意味。
• finished: ここでは「（作業などが）終わった、完了した」という意味。
• with: ここでは「～を終えて」という意味。
• my: 「私の」という意味。
• homework: 「宿題」という意味。

The project is finished. (そのプロジェクトは完了しました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• project: 「プロジェクト」という意味。
• is: be動詞の現在形。ここでは状態を表す。
• finished: ここでは「完了した」という意味。

Have you finished your dinner? (夕食を食べ終えましたか？)

• Have: 助動詞として完了を表す。「～したか」という疑問を表す。
• you: 「あなた」という意味。
• finished: ここでは「（食べ物を）食べ終えた、飲み終えた」という意味。
• your: 「あなたの」という意味。
• dinner: 「夕食」という意味。

2. （口語）疲れ果てた、くたくたの、もうだめだ

非常に疲れている、体力や精神力が限界に達している状態を表す口語表現です。比喩的に、状況が絶望的である場合にも使われます。

After running a marathon, I was completely finished. (マラソンを走った後、完全に疲れ果てていた。)

• After: 「～の後で」という意味の前置詞。
• running: 「走る」という意味の動詞の現在分詞形。
• a: 不定冠詞。ここでは一般的なマラソンを指す。
• marathon,: 「マラソン」という意味。
• I: 「私」という人を指します。
• was: be動詞の過去形。状態を表す。
• completely: 「完全に」という意味の副詞。
• finished: ここでは「疲れ果てた、もう動けない」という意味。（口語的用法）

He looks finished after that hard work. (あのつらい仕事の後、彼はくたくたに見える。)

• He: 「彼」という人を指します。
• looks: 「～に見える」という意味。
• finished: ここでは「ひどく疲れている」という意味。（口語的用法）
• after: 「～の後で」という意味。
• that: 「あの、その」という意味。ここでは特定の仕事やタスクを指す。
• hard: 「つらい、大変な」という意味。
• work: 「仕事」という意味。

If we don't win this game, we're finished. (この試合に勝たなければ、もうおしまいだ（後がない）。)

• If: 「もし～ならば」という意味。
• we: 「私たち」という意味。
• don't: 「do not」の短縮形。「～しない」という意味。
• win: 「勝つ」という意味。
• this: 「この」という意味。
• game,: 「試合」という意味。
• we're: 「we are」の短縮形。「私たちは～です」という意味。
• finished: ここでは「もう後がない、絶体絶命だ」という意味。（比喩的、口語的用法）

3. 念入りに仕上げられた、完成度の高い

製品や作品などが、細部にまで注意を払って丁寧に作られ、質の高い仕上がりになっている状態を表します。表面の滑らかさや光沢などを指すこともあります。

It's a beautifully finished piece of furniture. (それは美しく仕上げられた家具だ。)

• It's: 「It is」の短縮形。「それは～です」という意味。
• a: 不定冠詞。ここでは一般的な家具を指す。
• beautifully: 「美しく」という意味の副詞。
• finished: ここでは「美しく、念入りに仕上げられた」という意味。
• piece: ここでは「（家具などの）一点」という意味。
• of: 「～の」という意味。
• furniture: 「家具」という意味。

The product has a smooth, finished surface. (その製品は滑らかで完成度の高い表面をしている。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• product: 「製品」という意味。
• has: 「～を持っている」という意味。
• a: 不定冠詞。特定の表面の質を指す。
• smooth,: 「滑らかな」という意味。
• finished: ここでは「丁寧な、完成度の高い」という意味。
• surface: 「表面」という意味。

The artist's work is always highly finished. (その芸術家の作品はいつも非常に完成度が高い。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• artist's: 「芸術家の」という意味。
• work: 「作品」という意味。
• is: be動詞の現在形。状態を表す。
• always: 「いつも、常に」という意味の副詞。
• highly: 「非常に、高度に」という意味の副詞。
• finished: ここでは「念入りに仕上げられている、非常に完成度が高い」という意味。

関連

• done
• completed
• over
• ended
• exhausted
• spent
• polished
• refined