initiate

/ɪˈnɪʃieɪt/ イニシエイト

1. （何かを）始める、開始する

何か新しいことや行動を始める、開始する際のニュアンスです。計画や手続きの始まりによく使われます。

The company decided to initiate a new project. (その会社は新しいプロジェクトを開始することを決定した。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• company: 会社を指します。
• decided: 決めた、決定したという過去の行動を表します。
• to: 不定詞を作るための前置詞・助詞です。
• initiate: 始める、開始するという行動を表します。
• a: 特定のものではない、一つのものを指す冠詞です。
• new: 新しいという状態を表します。
• project: プロジェクトを指します。

They initiated negotiations last month. (彼らは先月、交渉を開始した。)

• They: 彼ら、彼女ら、それらといった複数の人やものを指す代名詞です。
• initiated: 始めた、開始したという過去の行動を表します。
• negotiations: 交渉を指します。
• last: 前の、最後のという状態を表します。
• month: 月を指します。

He will initiate the process tomorrow. (彼は明日そのプロセスを開始するだろう。)

• He: 彼を指す代名詞です。
• will: 未来の行動や意思を表す助動詞です。
• initiate: 始める、開始するという行動を表します。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• process: 過程、プロセスを指します。
• tomorrow: 明日を指します。

2. （組織や秘密の知識に）新しく加入させる、手ほどきをする

特定の集団や組織に新しく人を受け入れる、またはある分野や知識について基本的な事柄や秘密などを初めて教える際のニュアンスです。加入式や入門のような文脈で使われます。

They initiated him into the group. (彼らは彼をそのグループに加入させた。)

• They: 彼ら、彼女ら、それらといった複数の人やものを指す代名詞です。
• initiated: 新しく加入させた、手ほどきしたという過去の行動を表します。
• him: 彼を指す代名詞です。
• into: ～の中へ、～へと入る方向を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• group: グループ、集団を指します。

She was initiated into the mysteries of astronomy. (彼女は天文学の神秘について手ほどきを受けた。)

• She: 彼女を指す代名詞です。
• was: ～でした、～だったという過去の状態や存在を表すbe動詞です。
• initiated: 新しく加入させられた、手ほどきされたという受け身の状態を表します。
• into: ～の中へ、～へと入る方向を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• mysteries: 神秘、秘密などを指します。
• of: ～の、～に関するという関連を表す前置詞です。
• astronomy: 天文学を指します。

Membership is granted after you are initiated into the organization. (組織に加入が認められた後に会員資格が与えられます。)

• Membership: 会員資格、メンバーであることを指します。
• is: ～です、～であるという現在の状態や存在を表すbe動詞です。
• granted: 許可された、与えられたという受け身の状態を表します。
• after: ～の後でという時を表す接続詞・前置詞です。
• you: あなた、あなたがたを指す代名詞です。
• are: ～です、～であるという現在の状態や存在を表すbe動詞です。
• initiated: 新しく加入させられた、手ほどきされたという受け身の状態を表します。
• into: ～の中へ、～へと入る方向を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• organization: 組織を指します。

関連

• start
• begin
• launch
• commence
• induct
• admit
• introduce
• originate