memrootじしょ
英和翻訳
initiate
initiate
/ɪˈnɪʃieɪt/
イニシエイト
1.
物事を始める、開始する
何かを初めて行ったり、計画やプロセスを開始したりする様子を表します。
We
need
to
initiate
a
new
project.
(私たちは新しいプロジェクトを開始する必要があります。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
need
「〜が必要である」という状態を表します。
to
不定詞を作る前置詞です。
initiate
「始める」「開始する」という意味の動詞です。
a new project
「新しいプロジェクト」を指します。
The
company
will
initiate
legal
action
against
them.
(その会社は彼らに対して法的措置を開始するでしょう。)
The company
「その会社」を指します。
will
未来の出来事を表す助動詞です。
initiate
「始める」「開始する」という意味の動詞です。
legal action
「法的な措置」「訴訟」を指します。
against them
「彼らに対して」という対象を表します。
He
initiated
the
conversation.
(彼が会話を始めた。)
He
「彼」という男性を指します。
initiated
「始める」「開始する」という意味の動詞 initiate の過去形です。
the conversation
「その会話」を指します。
2.
新しいメンバーをグループや組織に加入させる、または特定の分野やスキルへの手ほどきをする
特定の集団への加入儀式や、新しい知識・スキルへの入門指導を行う様子を表します。
New
members
were
initiated
into
the
club.
(新しいメンバーがそのクラブに加入させられた。)
New members
「新しいメンバー」を指します。
were
be動詞 are の過去形です。
initiated
「加入させられた」「手ほどきを受けた」という意味の動詞 initiate の受動態です。
into the club
「そのクラブへ」という加入先を表します。
This
course
will
initiate
you
into
the
basics
of
programming.
(この講座はプログラミングの基礎への入門となるでしょう。)
This course
「この講座」を指します。
will
未来の出来事を表す助動詞です。
initiate
「手ほどきをする」「入門させる」という意味の動詞です。
you
「あなた」を指します。
into the basics of programming
「プログラミングの基礎に」という導入する分野を表します。
They
are
planning
to
initiate
new
members
next
month.
(彼らは来月新しいメンバーを加入させる計画をしています。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
are planning
「〜を計画している」という進行中の状態を表します。
to
不定詞を作る前置詞です。
initiate
「加入させる」「手ほどきをする」という意味の動詞です。
new members
「新しいメンバー」を指します。
next month
「来月」という時期を表します。
関連
begin
start
commence
introduce
launch
undertake
establish