1.
手で掴んで操作する部分
ドア、引き出し、道具など、手で掴んで操作するために取り付けられた部分を指します。
The
door
handle
is
broken.
(そのドアの取っ手が壊れています。)
The
特定の
door
ドア
handle
ドアの取っ手
is
～は
broken.
壊れている。
He
carefully
grasped
the
handle
of
the
suitcase.
(彼は注意深くスーツケースの取っ手を握った。)
He
彼は
carefully
注意深く
grasped
握った
the
その
handle
取っ手を
of
～の
the
その
suitcase.
スーツケースの。
Make
sure
the
pan
handle
is
cool
before
you
touch
it.
(触る前に鍋の取っ手が冷たいことを確認してください。)
Make
作る
sure
確かめる
the
その
pan
鍋の
handle
取っ手が
is
～は
cool
冷たい
before
～の前に
you
あなたは
touch
触る
it.
それを。
The
chef
attached
a
new
handle
to
the
pot.
(シェフは鍋に新しい取っ手を取り付けた。)
The
その
chef
シェフは
attached
取り付けた
a
ひとつの
new
新しい
handle
取っ手を
to
～に
the
その
pot.
鍋に。
2.
物事を管理・処理する
人や物事、状況を管理、処理、または扱うことを意味します。問題やタスクに対処する能力を示唆することがあります。
She
handles
customer
complaints
effectively.
(彼女は顧客の苦情を効果的に処理します。)
She
彼女は
handles
扱う
customer
顧客の
complaints
苦情を
effectively.
効果的に。
The
company
handles
all
its
shipping
in-house.
(その会社はすべての配送を自社内で扱います。)
The
その
company
会社は
handles
扱う
all
すべての
its
その
shipping
配送を
in-house.
自社内で。
He
handles
stressful
situations
with
grace.
(彼はストレスの多い状況を優雅に処理します。)
He
彼は
handles
扱う
stressful
ストレスの多い
situations
状況を
with
～で
grace.
優雅に。
Our
team
is
equipped
to
handle
large
projects.
(私たちのチームは大規模なプロジェクトを処理する能力があります。)
Our
私たちの
team
チームは
is
～は
equipped
装備されている
to
～する
handle
処理する
large
大規模な
projects.
プロジェクトを。
3.
インターネット上のニックネーム
インターネット上で個人を識別するために使用される名前やニックネーム。フォーラム、ゲーム、ソーシャルメディアなどで使われます。
Her
online
handle
is
CreativeCat.
(彼女のオンラインハンドルネームはCreativeCatです。)
Her
彼女の
online
オンラインでの
handle
ハンドルネームは
is
～は
CreativeCat.
CreativeCatです。
What's
your
handle
on
Twitter?
(ツイッターでのあなたのハンドルネームは何ですか？)
What's
何ですか
your
あなたの
handle
ハンドルネームは
on
～での
Twitter?
ツイッターは？
He
chose
a
unique
handle
for
the
gaming
forum.
(彼はゲームフォーラムのためにユニークなハンドルネームを選んだ。)
He
彼は
chose
選んだ
a
ひとつの
unique
ユニークな
handle
ハンドルネームを
for
～のために
the
その
gaming
ゲーム
forum.
フォーラム。
Please
use
your
usual
handle
so
we
can
recognize
you.
(私たちにあなたを認識できるように、いつものハンドルネームを使ってください。)
Please
どうか
use
使ってください
your
あなたの
usual
いつもの
handle
ハンドルネームを
so
そうすれば
we
私たちは
can
～できる
recognize
認識する
you.
あなたを。