memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

touch

[tʌtʃ] タッチ
触れる
接触
感動させる
影響を与える

1. 物理的な接触

何かに触れる、または触れている状態を表します。
Please don't touch the paintings in the museum. (美術館の絵画に触れないでください。)
The cat gently touched my leg with its paw. (猫が優しく前足で私の足を触った。)

2. 感覚や感情的な影響

感情や感覚に影響を与えることを表します。
The movie touched my heart. (その映画は私の心を感動させた。)
His kind words touched her deeply. (彼の優しい言葉は彼女の心を深く動かした。)

3. わずかな程度

ごくわずかな程度、または少しだけ何かをする状態を表します。
I just need to touch up my makeup. (ちょっとだけ化粧直しが必要だ。)
The project is almost finished; we just need to touch a few things. (プロジェクトはほぼ完了です。いくつか修正するだけです。)

4. コミュニケーションや連絡

連絡を取る、またはコミュニケーションをとることを表します。
I'll touch base with you next week. (来週、あなたに連絡します。)
Let's stay in touch after the conference. (会議の後も連絡を取り合いましょう。)
関連
touched
touching
contact
tap
stroke
brush