tallow

/ˈtæloʊ/ タロウ

1. 動物の脂肪を精製したもの。特に牛や羊の脂肪。蝋燭や石鹸の原料などに使われる。

牛や羊などの動物から採取され、精製された固形の脂肪を指します。昔は蝋燭や石鹸、潤滑油など様々な用途に利用されました。

Candles were often made from tallow in the past. (昔は蝋燭がよく獣脂で作られていました。)

• Candles: 「蝋燭」を指します。
• were often made: 「しばしば作られていた」という受動態と頻度を表します。
• from tallow: 「獣脂から」という意味で、原料を示します。
• in the past: 「昔は」「過去に」という意味です。

She used tallow to make homemade soap. (彼女は自家製石鹸を作るために獣脂を使いました。)

• She: 「彼女」を指します。
• used: 「使った」という動詞です。
• tallow: 「獣脂」を指します。
• to make: 「作るために」という目的を表します。
• homemade soap: 「自家製の石鹸」を指します。

The old recipe called for a spoonful of tallow. (その古いレシピではスプーン一杯の獣脂が必要でした。)

• The old recipe: 「その古いレシピ」を指します。
• called for: 「～を必要とした」「～を要求した」という意味の句動詞です。
• a spoonful: 「スプーン一杯の量」を指します。
• of tallow: 「獣脂の」という意味で、spoonful の内容を示します。

2. 獣脂を塗る。獣脂で処理する。

物体に獣脂を塗って、滑らかにしたり、防水加工を施したりする行為を表します。

He decided to tallow the leather boots for waterproofing. (彼は防水のために革のブーツに獣脂を塗ることにした。)

• He: 「彼」を指します。
• decided: 「決めた」という動詞です。
• to tallow: 「獣脂を塗ること」という動詞の不定詞です。
• the leather boots: 「その革のブーツ」を指します。
• for waterproofing: 「防水のために」という目的を表します。

They used to tallow the ropes on ships to protect them from saltwater. (彼らは船のロープを塩水から保護するために獣脂を塗っていた。)

• They: 「彼ら」を指します。
• used to: 「以前は～したものだった」という過去の習慣を表します。
• tallow: 「獣脂を塗る」という動詞です。
• the ropes: 「そのロープ」を指します。
• on ships: 「船の」「船上で」という意味です。
• to protect them: 「それらを守るために」という目的を表します。
• from saltwater: 「塩水から」という意味です。

The old man would tallow his tools before storing them away for winter. (その老人は冬の間片付ける前に道具に獣脂を塗るものだった。)

• The old man: 「その老人」を指します。
• would tallow: 「～するものだった」という過去の習慣を表し、「獣脂を塗る」という動詞です。
• his tools: 「彼の道具」を指します。
• before storing them away: 「それらを片付ける前に」という意味です。
• for winter: 「冬のために」という意味です。

関連

• lard
• grease
• fat
• suet
• soap
• candle