ropes

/roʊps/ ロープス

1. 縄や綱の複数形。

細長い繊維をより合わせて作られた綱や縄の集合体を指します。物理的な連結や固定、またはスポーツなど様々な用途で使われます。

The sailors pulled on the ropes to hoist the sail. (船乗りたちは帆を上げるために綱を引いた。)

• The sailors: 複数の船員たち
• pulled on: ～を引っ張る
• the ropes: その縄や綱
• to hoist: ～を上げる、持ち上げる
• the sail: その帆

He tied the bundle with strong ropes. (彼はその束を丈夫な縄で縛った。)

• He: 彼という男性
• tied: ～を縛った、結んだ
• the bundle: その束、包み
• with: ～を使って、～で
• strong ropes: 丈夫な縄

The rock climbers used safety ropes. (ロッククライマーたちは安全ロープを使った。)

• The rock climbers: 複数のロッククライマーたち
• used: ～を使った
• safety ropes: 安全のための縄、安全ロープ

2. ある仕事や活動の細かな手順や要領、仕組み（通常 'the ropes' の形で使用）。

新しい環境や仕事において、物事がどのように機能するか、どうすればうまくいくかといった、隠れたルールや具体的な方法を指します。「学ぶ」という文脈でよく使われます。

It took him a few weeks to learn the ropes of his new job. (彼が新しい仕事の要領を覚えるのに数週間かかった。)

• It took him: 彼が～するのに時間がかかった
• a few weeks: 数週間という期間
• to learn: ～を学ぶ、覚える
• the ropes: 仕事の要領、仕組み、やり方を指すイディオム
• of his new job: 彼の新しい仕事の

Don't worry, I'll show you the ropes tomorrow. (心配しないで、明日やり方を教えるよ。)

• Don't worry: 心配しないで
• I'll show you: 私があなたに～を見せる、教える
• the ropes: やり方、コツ、要領を指すイディオム
• tomorrow: 明日という時間

She's been working here for years, so she really knows the ropes. (彼女は何年もここで働いているから、本当に仕事のやり方を心得ている。)

• She's been working here: 彼女はここで働き続けている
• for years: 何年もという期間
• so: だから、それで
• she really knows: 彼女は本当に知っている
• the ropes: 仕事の要領、仕組みを指すイディオム

関連

• cord
• line
• cable
• string
• wire
• procedure
• method
• system
• routine
• technique
• ins and outs
• tricks of the trade