memrootじしょ
英和翻訳
technique
technique
/tɛkˈniːk/
テクニーク
1.
特定の分野や活動において、あることを効果的に行うための方法や技術。
何かを行う際に用いられる特定のスキル、方法、または手順を指します。芸術、スポーツ、科学、工芸など、様々な分野で使われます。単に知識があるだけでなく、実際に体を動かしたり、道具を使ったりして、その方法を正確に実行する能力や熟練度を含意することが多いです。
He
has
a
good
technique
for
painting.
(彼は絵を描く良い技術を持っています。)
He
「彼」という男性を指します。
has
「持っている」という所有や能力を表します。
a good
良い、優れた、という意味を表します。
technique
ここでは絵を描くための「技術」を指します。
for painting
絵を描くことについて、という意味を表します。
This
technique
can
save
a
lot
of
time.
(この技法は多くの時間を節約できます。)
This
「これ」「この」という意味で、特定のものを指します。
technique
ここでは特定の「技法」や「手法」を指します。
can save
「節約できる」「軽減できる」という能力や可能性を表します。
a lot of time
「多くの時間」という意味を表します。
Mastering
this
technique
requires
practice.
(この技術を習得するには練習が必要です。)
Mastering
「習得すること」「熟練すること」という意味を表します。
this technique
この「技術」や「技法」という意味を表します。
requires
「必要とする」「要求する」という意味を表します。
practice
「練習」「実践」という意味を表します。
2.
ある特定の芸術形式や音楽において、演奏や表現を行うための技術的なスキルや能力。
特に芸術分野で、表現力を高めるための実践的なスキルや方法論を指します。音楽、ダンス、絵画などで、体や道具を使って音、動き、形などを正確かつ効果的に生み出す能力に関連します。しばしば長年の訓練や練習によって培われます。
Her
piano
technique
is
flawless.
(彼女のピアノの技術は完璧です。)
Her
「彼女の」という意味で、所有や関連を表します。
piano
「ピアノ」という楽器を指します。
technique
ここではピアノ演奏の「技術」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
flawless
「欠点のない」「完璧な」という意味を表します。
The
ballet
technique
requires
precision
and
strength.
(バレエの技術には正確さと強さが必要です。)
The
特定のものを指す冠詞です。
ballet
「バレエ」という舞踊を指します。
technique
ここではバレエの「技術」を指します。
requires
「必要とする」「要求する」という意味を表します。
precision
「正確さ」「精密さ」という意味を表します。
and strength
「そして力」「強さ」という意味を表します。
He
studies
different
vocal
techniques.
(彼は様々な歌唱技術を研究しています。)
He
「彼」という男性を指します。
studies
「勉強する」「研究する」という意味を表します。
different
「異なった」「様々な」という意味を表します。
vocal
「声の」「発声の」という意味を表します。
techniques
ここでは歌唱の「技術」や「技法」を指します。
関連
skill
method
approach
procedure
tactic
procedure
process
way
craft
art
expertise