flawless

[ˈflɔːləs] フローレス

1. 完全に欠点や傷がない状態。

物理的なもの（ダイヤモンド、肌など）や抽象的なもの（パフォーマンス、計画など）に、目に見える、あるいは構造的な欠陥や傷が全くない状態を表す際に使われます。

Her performance was absolutely flawless from start to finish. (彼女のパフォーマンスは最初から最後まで完璧でした。)

• Her: 彼女の、彼女に関する所有を表します。
• performance: 演技、演奏、パフォーマンスを指します。
• was: ～でした、という過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
• absolutely: 完全に、全く、という意味で、後の単語を強調します。
• flawless: 欠点のない、完璧な、という意味です。
• from: ～から、という意味で、開始地点や出所を示します。
• start: 始まり、開始を指します。
• to: ～へ、～まで、という意味で、到達点を示します。
• finish: 終わり、終了を指します。

The diamond was graded as internally flawless. (そのダイヤモンドは内部に欠点がないと評価されました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• diamond: ダイヤモンドを指します。
• was: ～でした、という過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
• graded: 等級をつけられた、評価された、という意味です。
• as: ～として、という意味で、後の状態や役割を示します。
• internally: 内部的に、内側に、という意味です。
• flawless: 欠点のない、完璧な、という意味です。

She has a flawless complexion. (彼女は一点の曇りもない肌をしています。)

• She: 彼女、という女性を指します。
• has: ～を持っている、という所有や状態を表します。
• a: ひとつの、という意味の不定冠詞です。
• flawless: 欠点のない、完璧な、という意味です。
• complexion: 肌の色艶、顔色を指します。

2. 非の打ち所がなく、完璧であること。

論理、計画、記録など、人間が作り出したものや概念に対して、論理的な矛盾、誤り、問題点などが全くなく、完全に優れている状態を表す際に使われます。

His logic is flawless and impossible to dispute. (彼の論理は完璧で、反論の余地がありません。)

• His: 彼の、彼に関する所有を表します。
• logic: 論理、論理的な思考を指します。
• is: ～である、という現在の状態を表すbe動詞です。
• flawless: 欠点のない、完璧な、という意味です。
• and: ～と、そして、という意味で、語句や文をつなぎます。
• impossible: 不可能な、あり得ない、という意味です。
• to: ～すること、という意味で、不定詞を導きます。
• dispute: 議論する、反論する、という意味です。

The plan seemed flawless on paper. (その計画は書類上では完璧に見えた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• plan: 計画を指します。
• seemed: ～のように見えた、思われた、という意味です。
• flawless: 欠点のない、完璧な、という意味です。
• on: ～の上に、～で、という意味で、場所や状況を示します。
• paper: 紙の上で、計画段階で、という意味です。

Her academic record is flawless. (彼女の学業成績は申し分ないです。)

• Her: 彼女の、彼女に関する所有を表します。
• academic: 学業の、学術的な、という意味です。
• record: 記録、成績を指します。
• is: ～である、という現在の状態を表すbe動詞です。
• flawless: 欠点のない、完璧な、という意味です。

関連

• perfect
• impeccable
• spotless
• pristine
• faultless
• unblemished