The
特定のものや既知のものを指す定冠詞です。ここでは特定の野球の試合を指します。
baseball
「野球」という意味の名詞です。 game を修飾して「野球の試合」という意味になります。
game
「試合」という意味の名詞です。
was
主語の状態や性質を示すbe動詞の過去形です。「~であった」という意味です。
played
「行う」「プレーする」という意味の動詞 play の過去分詞形です。 was と組み合わせて「行われた」という受動態を作ります。
on
場所を示す前置詞です。「~の上で」という意味で使われます。ここでは野球場全体ではなく、グラウンドのダイヤモンドエリアを指します。
the
特定のものや既知のものを指す定冠詞です。ここでは特定の野球場のダイヤモンドを指します。
diamond
「野球場の内野」という意味の名詞です。
even
「~でさえ」という意味の副詞です。強調を表します。
after
時間を示す前置詞です。「~の後に」という意味で使われます。
the
特定のものや既知のものを指す定冠詞です。ここでは特定の雨を指します。
rain
「雨」という意味の名詞です。
stopped
「止まる」という意味の動詞です。ここでは過去形です。