memrootじしょ
英和翻訳
pitcher
pitcher
/ˈpɪtʃər/
ピッチャー
1.
野球やソフトボールなどで、ホームプレートに向かって球を投げる選手。
野球やソフトボールなどのチームスポーツにおいて、打者に向かってボールを投げ、試合を進める役割を担う選手を指します。チームの中心となるポジションの一つです。
He
is
a
famous
pitcher
for
the
team.
(彼はそのチームの有名なピッチャーです。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「~です」「~である」という状態を表します。
a
種類の一つを指します。
famous
「有名な」という意味です。
pitcher
「ピッチャー」「投手」を指します。
for
関係性を示します。ここでは「~の」チームという意味です。
the team
特定の「チーム」を指します。
The
pitcher
threw
a
fastball
at
95
mph.
(そのピッチャーは時速95マイルの速球を投げました。)
The pitcher
その「ピッチャー」「投手」を指します。
threw
「投げる」という意味のthrowの過去形です。
a fastball
「速球」という種類の球を指します。
at 95 mph
「時速95マイルで」という速度を示します。
She
is
the
starting
pitcher
today.
(彼女が今日の先発ピッチャーです。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「~です」「~である」という状態を表します。
the starting pitcher
「先発ピッチャー」を指します。
today
「今日」を指します。
2.
液体を注ぐために、取っ手と注ぎ口が付いた容器。水差し。
水やジュース、ミルクなどの液体を入れて、コップなどに注ぐ際に使われる、取っ手と注ぎ口が付いた背の高い容器を指します。
Please
fill
the
pitcher
with
water.
(ピッチャーに水を満たしてください。)
Please
相手に丁寧にお願いする際に付けます。
fill
「満たす」「いっぱいにする」という意味です。
the pitcher
特定の「ピッチャー」「水差し」を指します。
with
「~を使って」「~と共に」などを示します。ここでは「~で」という意味です。
water
「水」を指します。
The
pitcher
on
the
table
is
full
of
juice.
(テーブルの上のピッチャーはジュースでいっぱいです。)
The pitcher
その「ピッチャー」「水差し」を指します。
on the table
「テーブルの上の」という意味です。
is full
「満ちている」「いっぱいである」という状態を指します。
of juice
「ジュースで」という意味です。
He
poured
milk
from
the
pitcher.
(彼はピッチャーから牛乳を注ぎました。)
He
「彼」という男性を指します。
poured
「注ぐ」という意味のpourの過去形です。
milk
「牛乳」を指します。
from the pitcher
「ピッチャーから」という意味です。
関連
baseball
jug
mound
thrower
catcher
umpire
vase
carafe