memrootじしょ
英和翻訳
playing card
playing card
/ˈpleɪɪŋ kɑːrd/
プレイングカード
1.
トランプ、遊戯札
カードゲームに使用される、特定のマークや数字、絵柄が印刷された長方形の厚紙の札を指します。標準的なデッキには52枚のプレイングカードが含まれます。
She
held
a
single
playing
card
in
her
hand.
(彼女は一枚のトランプを手に持っていた。)
She
「彼女」という女性を指します。
held
「~を握っていた」「~を持っていた」という動作を表します。
a single playing card
「たった一枚の遊戯用のカード」を意味します。
in her hand
「彼女の手に」という場所を表します。
Each
playing
card
has
a
unique
design.
(それぞれのトランプには独自の絵柄がある。)
Each
「それぞれの」「各々の」という意味で、個々を強調します。
playing card
「トランプ」「遊戯札」という、カードゲームに使用される一枚のカードを指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
a unique design
「唯一無二のデザイン」「独特の絵柄」という意味です。
The
magician
made
a
playing
card
disappear.
(マジシャンはトランプを一枚消した。)
The magician
「その手品師」「そのマジシャン」という特定の人物を指します。
made
「~させた」という使役動詞です。
a playing card
「一枚のトランプ」を指します。
disappear
「姿を消す」「見えなくなる」という動作を表します。
2.
カードゲームを構成する要素
特定のカードゲームのルールに基づいてプレイを進めるために不可欠な、一枚のカードの機能や役割を指します。単なる収集品ではなく、ゲームのアクションを決定するものです。
This
playing
card
determines
the
next
move.
(このトランプが次の手を決める。)
This playing card
「このトランプ」という、特定のゲームで使用される一枚のカードを指します。
determines
「~を決定する」「~を左右する」という意味です。
the next move
「次の手」「次の行動」という意味で、ゲームにおける行動を指します。
Without
a
playing
card,
the
game
cannot
begin.
(トランプがなければゲームは始まらない。)
Without
「~なしでは」という意味で、条件を表します。
a playing card
「一枚のトランプ」または「トランプという道具」を指します。
the game
「そのゲーム」という特定のゲームを指します。
cannot begin
「始まることができない」という意味です。
Every
playing
card
plays
a
role
in
the
strategy.
(すべてのトランプが戦略において役割を果たす。)
Every playing card
「すべてのトランプ」という、一枚一枚のカードを指します。
plays a role
「役割を果たす」という熟語です。
in the strategy
「その戦略において」という意味です。
関連
card game
deck of cards
poker
bridge
solitaire
tarot card