memrootじしょ
英和翻訳
disappear
disappear
[dɪsəˈpɪr]
ディサピアー
1.
見えなくなる、姿を消す
何かが見えなくなったり、物理的にその場からいなくなったりする状態を表します。人、物、自然現象など、様々なものに対して使われます。
He
disappeared
into
the
crowd.
(彼は人混みの中に消えた。)
He
「彼」という男性を指します。
disappeared
「姿を消した」という過去の動作を表します。
into
「~の中へ」という動きの方向や結果を示します。
the crowd
特定の「人混み」を指します。
The
sun
disappeared
behind
the
clouds.
(太陽が雲の後ろに隠れた(消えた)。)
The sun
特定の「太陽」を指します。
disappeared
「姿を消した」という過去の動作を表します。
behind
「~の後ろに」という位置関係を示します。
the clouds
特定の「雲」を指します。
My
keys
have
disappeared!
(鍵がなくなってしまった!)
My keys
「私の鍵」を指します。
have disappeared
「消えてしまった」「見当たらなくなってしまった」という現在の状態に至るまでの出来事を表します。
2.
なくなる、消滅する、絶滅する
存在していたものが、もはや存在しなくなる状態や、何かが過去に絶滅・消滅したことを表します。物理的なものだけでなく、感情や状態など、より抽象的なものにも使われます。
The
dinosaurs
disappeared
millions
of
years
ago.
(恐竜は何百万年も前に絶滅した。)
The dinosaurs
特定の種類の生物である「恐竜」を指します。
disappeared
「消滅した」「絶滅した」という過去の出来事を表します。
millions of years ago
「何百万年も前」という過去の特定の時点を示します。
The
small
village
disappeared
under
the
sea.
(その小さな村は海の下に消えた(水没してなくなった)。)
The small village
特定の「小さな村」を指します。
disappeared
「なくなった」「消滅した」という過去の出来事を表します。
under the sea
「海の下に」という場所や状態を示します。
His
worries
disappeared.
(彼の心配は消えた(なくなった)。)
His worries
「彼の心配事」を指します。
disappeared
「消えた」「なくなった」という過去の状態変化を表します。
関連
vanish
fade
melt away
evaporate
cease to exist
be lost
be gone