memrootじしょ
英和翻訳
cease to exist
cease to exist
/siːs tu ɪɡˈzɪst/
シース トゥ イグジスト
1.
存在しなくなる、消滅する
何かや誰かが、もはやこの世に存在しない状態になること、活動や機能が完全に停止することを表します。法律、慣習、生物種、概念など、様々なものに対して使われます。
The
old
law
will
cease
to
exist
next
year.
(その古い法律は来年消滅するだろう。)
The old law
「その古い法律」を指します。
will
未来の出来事を表す助動詞です。
cease to exist
「存在しなくなる」「消滅する」という意味の熟語です。
next year
「来年」という時を表します。
Many
species
have
ceased
to
exist
due
to
climate
change.
(多くの種が気候変動により存在しなくなった。)
Many species
「多くの種」を指します。
have ceased to exist
現在完了形で「(これまでに)存在しなくなった」「絶滅した」という意味を表します。「cease to exist」は「存在しなくなる」という意味の熟語です。
due to
「~のために」「~が原因で」という理由を表します。
climate change
「気候変動」を指します。
That
practice
should
cease
to
exist.
(その慣習はなくなるべきだ。)
That practice
「その慣習」を指します。
should
「~すべきだ」という義務や推奨を表す助動詞です。
cease to exist
「存在しなくなる」「やめる」という意味の熟語です。
2.
~しなくなる
「cease to be + 名詞/形容詞/過去分詞」の形で、「~の状態ではなくなる」ことや「~されるのがやむ」ことを表します。存在そのものがなくなるというより、特定の状態や関係性が終わるニュアンスで使われることもあります。
They
ceased
to
be
friends.
(彼らは友人ではなくなった。)
They
「彼ら」を指します。
ceased to be friends
「友人であることをやめた」「友人ではなくなった」という意味です。「cease to be ~」で「~でなくなる」を表します。
The
noise
ceased
to
be
a
problem.
(その騒音は問題ではなくなった。)
The noise
「その騒音」を指します。
ceased to be a problem
「問題ではなくなった」という意味です。「cease to be ~」で「~でなくなる」を表します。
The
magazine
ceased
to
be
published.
(その雑誌は出版されなくなった。)
The magazine
「その雑誌」を指します。
ceased to be published
「出版されなくなった」という意味です。「cease to be + 過去分詞」で「~されるのがやむ」を表します。
関連
disappear
vanish
die out
become extinct
end
stop
terminate
expire