memrootじしょ
英和翻訳
become extinct
become extinct
[bɪˈkʌm ɪkˈstɪŋkt]
ビカムイクスティンクト
1.
特定の種類の生物が地球上から完全に消滅し、存在しなくなること。
ある種の生物が、環境の変化や人間の活動などにより、地球上から完全に姿を消し、二度と存在しない状態になることを指します。
Dinosaurs
became
extinct
millions
of
years
ago.
(恐竜は何百万年も前に絶滅しました。)
Dinosaurs
恐竜を指します。
became extinct
絶滅した状態を表します。
millions of years ago
何百万年も前の過去を表します。
Many
animal
species
are
becoming
extinct
due
to
habitat
loss.
(多くの動物種は生息地の喪失により絶滅しつつあります。)
Many animal species
多くの動物の種類を指します。
are becoming extinct
絶滅しつつある進行中の状態を表します。
due to
~が原因で、という理由を表します。
habitat loss
生息地の喪失を指します。
It's
vital
to
protect
endangered
species
so
they
don't
become
extinct.
(絶滅危惧種を保護し、絶滅させないことが極めて重要です。)
It's vital
非常に重要であることを表します。
to protect endangered species
絶滅危惧種を保護することを指します。
so they don't become extinct
それらが絶滅しないように、という目的を表します。
2.
習慣、文化、言語、技術などが廃れ、使われなくなったり、忘れ去られたりすること。
生物に限らず、習慣や文化、技術、言語などが時代遅れになったり、必要とされなくなったりして、人々の生活や社会から姿を消していく状態を指します。
Some
old
traditions
are
becoming
extinct
as
society
modernizes.
(社会が現代化するにつれて、いくつかの古い伝統は廃れつつあります。)
Some old traditions
いくつかの古い伝統を指します。
are becoming extinct
廃れつつある進行中の状態を表します。
as
~につれて、という変化を表します。
society modernizes
社会が現代化することを指します。
Many
ancient
languages
have
become
extinct
over
centuries.
(多くの古代言語は何世紀にもわたって消滅しました。)
Many ancient languages
多くの古代言語を指します。
have become extinct
絶滅した状態を表します。
over centuries
何世紀にもわたって、という期間を表します。
The
use
of
typewriters
has
largely
become
extinct
in
offices
today.
(タイプライターの使用は、今日のオフィスではほとんど廃れました。)
The use of typewriters
タイプライターの使用を指します。
has largely become extinct
大部分において廃れた状態を表します。
in offices today
今日のオフィスで、という場所と時期を表します。
関連
die out
vanish
disappear
cease to exist
obsolete
extirpate