habitat

ˈhæbɪˌtæt ハビタット

1. 生物が自然に生息する場所や環境。

動物や植物などが自然に生息している場所や環境を指します。生物が生きる上で必要な条件（食べ物、水、隠れ場所など）を満たす場所です。

The forest is the natural habitat of deer. (その森は鹿の自然な生息地です。)

• The forest: 特定の森や林を指します。
• is: 「～である」という状態や同一性を表します。
• the natural habitat: 「自然の生息地」という場所や環境を指します。
• of deer: 「鹿の」という所有や関連を表します。

Protecting habitats is crucial for wildlife conservation. (生息地の保護は野生生物の保護にとって非常に重要です。)

• Protecting habitats: 「生息地を保護すること」という行為を表します。
• is crucial: 「非常に重要である」という状態を表します。
• for wildlife conservation: 「野生生物保護のために」という目的や理由を表します。

Wetlands are important habitats for many bird species. (湿地帯は多くの鳥類にとって重要な生息地です。)

• Wetlands: 「湿地帯」という特定の場所を指します。
• are important habitats: 「重要な生息地である」という状態や性質を表します。
• for many bird species: 「多くの鳥類にとって」という対象や範囲を表します。

2. 人が普段いる、または好む場所や環境。

比喩的に、人が普段過ごす場所や心地よい場所、よく出没する場所などを指すこともあります。

The coffee shop became his usual habitat. (そのコーヒーショップは彼のいつもの居場所になった。)

• The coffee shop: 特定のコーヒーショップを指します。
• became: 「～になった」という変化を表します。
• his usual habitat: 「彼のいつもの居場所」という場所や環境を指します。

The library was his natural habitat during college. (大学時代、図書館は彼にとって自然な居場所だった。)

• The library: 特定の図書館を指します。
• was his natural habitat: 「彼の自然な居場所だった」という過去の状態を表します。ここでは「最も落ち着ける場所」といった意味合い。
• during college: 「大学時代に」という時期を表します。

The park bench was her favorite habitat for reading. (その公園のベンチは、彼女の読書のお気に入りの場所だった。)

• The park bench: 公園にある特定のベンチを指します。
• was her favorite habitat: 「彼女のお気に入りの居場所だった」という過去の状態を表します。
• for reading: 「読書をするための」という目的や用途を表します。

関連

• environment
• ecosystem
• dwelling
• home
• biome
• niche
• territory