territory

/ˈtɛrɪtɔːri/ テリトリー

1. 国や特定のグループによって支配または占有されている土地や領域。

国や勢力、あるいは特定の組織や個人が、物理的に支配し、活動の拠点としている土地や空間の範囲を指します。
The country defended its territory. (その国は領土を守った。)

2. 特定の分野や活動範囲で、個人やグループが専門的に活動している、あるいは支配的な位置にある領域。

物理的な土地だけでなく、ビジネスの領域、学問分野、得意な活動範囲など、比喩的に使われる「縄張り」や「テリトリー」を指します。他者が容易に立ち入れないような、特定の個人やグループが強い影響力を持つ範囲を表すことがあります。
Marketing is his territory. (マーケティングは彼の専門分野だ。)

3. 動物が占有し、他の個体を排除して防御する特定の領域。

動物行動学で使われる用語で、動物が生活(採食、繁殖、休息など)のために占有し、同種を含む他の個体を排除して守る特定の物理的な領域を指します。
The bird aggressively defended its territory. (その鳥は攻撃的に縄張りを守った。)
関連
region
domain
zone
realm
turf
jurisdiction
province
district