1.
立体的な丸い形。
立方体や円錐などと異なり、完全に丸い形状を指します。ボールや地球儀のような形です。数学や物理学でよく使われる基本的な立体図形です。
The
Earth
is
a
sphere.
(地球は球体です。)
The Earth
「地球」を指します。
is
「～である」という状態を表します。
a sphere
「一つの球体」を指します。
He
held
a
glass
sphere
in
his
hand.
(彼はガラスの球体を手に持っていた。)
He
「彼」という男性を指します。
held
「持っていた」という過去の動作を表します。
a glass sphere
「ガラスの球体」を指します。
in his hand
「彼の手の中に」場所を表します。
Draw
a
perfect
sphere
on
the
paper.
(紙の上に完璧な球体を描きなさい。)
Draw
「描く」という動作を命令形で表します。
a perfect sphere
「完璧な球体」を指します。
on the paper
「紙の上に」場所を表します。
2.
特定の活動や影響が及ぶ範囲。
仕事や知識、興味などがカバーする範囲を指します。自分の専門分野や、友人との交流範囲、ビジネスが及ぶエリアなど、抽象的な範囲を表現するのに使われます。
He
has
a
wide
sphere
of
knowledge.
(彼は幅広い知識を持っている（知識の範囲が広い）。)
He
「彼」という男性を指します。
has
「持っている」「ある」という状態を表します。
a wide sphere
「広い範囲」を指します。
of knowledge
「知識の」対象を表します。
These
topics
fall
within
her
sphere
of
expertise.
(これらの話題は彼女の専門分野の範囲内だ。)
These topics
「これらの話題」を指します。
fall within
「～の範囲に収まる」「～に含まれる」という意味を表します。
her sphere
「彼女の範囲」を指します。
of expertise
「専門知識の」対象を表します。
3.
社会の中での特定の地位や分野。
社会的な地位の高い層 (higher spheres) や、政治分野 (political sphere)、学術分野 (academic sphere) のように、社会的なカテゴリーや活動領域を指すのに使われます。
He
moved
in
the
highest
social
spheres.
(彼は最も高い社会階層で活動していた。)
He
「彼」という男性を指します。
moved in
「～の中で活動していた」「～に出入りしていた」という意味を表します。
the highest social spheres
「最も高い社会階層」を指します。
The
political
sphere
is
often
complex.
(政治分野はしばしば複雑だ。)
The political sphere
「政治分野」「政治の世界」を指します。
is
「～である」という状態を表します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表します。
complex
「複雑な」という性質を表します。
Their
work
belongs
to
the
academic
sphere.
(彼らの仕事は学術分野に属している。)
Their work
「彼らの仕事」を指します。
belongs to
「～に属する」という意味を表します。
the academic sphere
「学術分野」を指します。
4.
星や惑星が配置されているとされる仮想の空の球。
古代の宇宙観に基づき、星々が固定されていると考えられる仮想の球体のことです。天文学の歴史や文学作品で目にすることがあります。
He
studied
the
movements
of
planets
on
the
celestial
sphere.
(彼は天球上の惑星の動きを研究した。)
He studied
「彼は勉強した」という過去の動作を表します。
the movements
「動き」を指します。
of planets
「惑星の」対象を表します。
on the celestial sphere
「天球上の」場所を表します。
Ancient
astronomers
believed
in
multiple
spheres
carrying
the
planets.
(古代の天文学者たちは、惑星を運ぶ複数の天球の存在を信じていた。)
Ancient astronomers
「古代の天文学者たち」を指します。
believed in
「～を信じていた」という意味を表します。
multiple spheres
「複数の球」を指します。
carrying the planets
「惑星を運ぶ」という球の役割を説明します。