memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

dwelling

[ˈdwelɪŋ] ドゥウェリング
住居
住宅

1. 住む場所、生活の拠点

人が住むための場所、家、または住居全般を指します。物理的な構造物だけでなく、生活や居住の概念も含まれます。
This small cottage is my dwelling. (この小さなコテージが私の住まいです。)
They built a comfortable dwelling in the countryside. (彼らは田舎に快適な住居を建てました。)

2. 心の拠り所、感情の宿る場所

比喩的に、感情や思考が宿る場所、つまり心や精神の状態を指すことがあります。
Her art became the dwelling of her soul. (彼女の芸術は彼女の魂の宿る場所となった。)
Memories of childhood are a permanent dwelling in my heart. (子供時代の思い出は私の心に永遠に宿る場所です。)

3. (古語) 長く滞在すること

古語的な用法として、特定の場所に長く滞在することを指す場合があります。現代ではあまり使われません。
He made his dwelling in the forest for many years. (彼は長年、森に住み着いた。)
The travelers sought a temporary dwelling for the night. (旅人たちはその夜、一時的な宿を求めた。)
関連
dwell
accommodation
lodging