conservation

/ˌkɒnsəˈveɪʃn/ コンサベーション

1. 自然環境、野生生物、資源などを破壊や劣化から守り、維持すること。

自然環境、生態系、野生生物、天然資源などを人間活動による破壊や劣化から守り、持続可能な形で維持・利用するための取り組みや状態を指します。

Wildlife conservation is important. (野生生物の保護は重要です。)

• Wildlife: 野生生物を指します。
• conservation: 保護や保全を指します。
• is: 〜である、という状態を示します。
• important: 重要である、という性質を示します。

The area is known for its efforts in conservation. (その地域は保全への取り組みで知られています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• area: 地域や区域を指します。
• is: 〜である、という状態を示します。
• known: 知られている、という状態を示します。
• for: 〜のために、〜を目的として、といった関連性を示します。
• its: そのものの、という所有を示します。
• efforts: 努力や取り組みを指します。
• in: 〜において、といった場所や分野を示します。
• conservation: 保護や保全を指します。

Marine conservation is a global issue. (海洋保全は世界的な課題です。)

• Marine: 海洋の、海に関する、という意味です。
• conservation: 保護や保全を指します。
• is: 〜である、という状態を示します。
• a: 一つの、という意味の不定冠詞です。
• global: 世界的な、地球規模の、という意味です。
• issue: 問題や課題を指します。

2. エネルギーや資源の無駄遣いをなくし、効率的に利用すること。節約。

エネルギーや水、その他の資源の利用量を削減し、無駄なく使うことを指します。節電や節水などがこれにあたります。

Energy conservation is key to sustainability. (エネルギー節約は持続可能性の鍵です。)

• Energy: エネルギーを指します。
• conservation: 節約を指します。
• is: 〜である、という状態を示します。
• key: 鍵となる、重要な、という意味です。
• to: 〜にとって、〜に繋がる、といった関連性を示します。
• sustainability: 持続可能性を指します。

We should practice water conservation at home. (私たちは自宅で水の節約を実践すべきです。)

• We: 私たちを指します。
• should: 〜すべきである、という義務や提案を示します。
• practice: 実行する、実践する、という意味です。
• water: 水を指します。
• conservation: 節約を指します。
• at: 〜で、といった場所や状況を示します。
• home: 自宅を指します。

Resource conservation is becoming more important. (資源の節約はより重要になっています。)

• Resource: 資源を指します。
• conservation: 節約や保全を指します。
• is: 〜である、という状態を示します。
• becoming: 〜になりつつある、という変化を示します。
• more: より〜、という意味で比較級を作ります。
• important: 重要である、という性質を示します。

3. 美術品、文化遺産、建物などを劣化や損傷から守り、修復・維持すること。保存。

絵画、彫刻、書籍、歴史的建造物などの文化財を、将来にわたって維持できるよう、損傷を防ぎ、必要に応じて修復する専門的な活動や状態を指します。

The museum focuses on the conservation of ancient artifacts. (その美術館は古代の人工遺物の保存に注力しています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• museum: 美術館や博物館を指します。
• focuses: 〜に焦点を当てる、という意味です。
• on: 〜に、〜について、といった関連性を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• conservation: 保存や修復を指します。
• of: 〜の、という所有や関連性を示します。
• ancient: 古代の、という意味です。
• artifacts: 人工遺物や美術品を指します。

Building conservation is important for historical districts. (建物の保存は歴史地区にとって重要です。)

• Building: 建物を指します。
• conservation: 保存や保全を指します。
• is: 〜である、という状態を示します。
• important: 重要である、という性質を示します。
• for: 〜のために、といった目的を示します。
• historical: 歴史的な、という意味です。
• districts: 地区や地域を指します。

They specialise in art conservation. (彼らは美術品の保存を専門としています。)

• They: 彼ら、彼女ら、それらを指します。
• specialise: 専門としている、という意味です。
• in: 〜において、といった分野を示します。
• art: 芸術を指します。
• conservation: 保存や修復を指します。

関連

• preservation
• protection
• sustainability
• environment
• ecology
• restoration
• saving
• stewardship