artifacts

/ˈɑːrtɪfækts/ アーティファクツ

1. 人間が作ったもの、特に歴史的または文化的に価値のあるもの。

考古学的な発掘品や博物館に収蔵されているような、過去の人間が作った物品全般を指すことが多いです。

Archaeologists discovered ancient artifacts at the site. (考古学者はその場所で古代の遺物を発見した。)

• Archaeologists: 「考古学者」たちを指します。
• discovered: 「発見した」という過去の行為を表します。
• ancient: 「古代の」という意味で、長い時間が経過していることを示します。
• artifacts: 「人工物」や「遺物」など、人間が作った古いものを指します。
• at: 場所を示す前置詞で、「～で」という意味です。
• the site: 話し手と聞き手が特定できる「その場所」を指します。

The museum displays various artifacts from the Roman era. (その博物館にはローマ時代の様々な工芸品が展示されている。)

• The museum: 話し手と聞き手が特定できる「その博物館」を指します。
• displays: 「展示している」という現在の状態や行為を表します（主語が単数なので-sが付いています）。
• various: 「様々な」「いろいろな」という意味です。
• artifacts: 「工芸品」や「人工物」など、人間が作ったものを指します。
• from: 出所や由来を示す前置詞で、「～から」「～の」という意味です。
• the Roman era: 「ローマ時代」という特定の時代を指します。

These clay pots are precious artifacts. (これらの土器は貴重な人工物です。)

• These: 複数形を指す指示代名詞で、「これらの」という意味です。
• clay pots: 「土器」を指します（粘土の壺）。複数形です。
• are: 主語が複数の場合のbe動詞で、「～である」「～です」という意味です。
• precious: 「貴重な」「大切な」という意味です。
• artifacts: 「人工物」や「工芸品」など、人間が作ったものを指します。

2. 処理やシステムによって意図せず生じる、好ましくない特徴やエラー。

データ圧縮や画像処理、医療検査などで発生する、元の情報にはなかった不要な要素や歪みを指します。

JPEG compression can introduce visible artifacts. (JPEG圧縮は目に見えるアーティファクトを発生させることがある。)

• JPEG compression: 「JPEG圧縮」という特定の技術を指します。
• can introduce: 「導入する可能性がある」「発生させることがある」という能力や可能性を示します。「can」が可能性、「introduce」が発生させるという意味です。
• visible: 「目に見える」「視覚的な」という意味です。
• artifacts: ここでは処理によって生じる「アーティファクト」「ノイズ」などを指します。

The medical image showed artifacts due to patient movement. (患者の動きにより、医療画像にアーティファクトが現れた。)

• The medical image: 話し手と聞き手が特定できる「その医療画像」を指します。
• showed: 「示した」「現れた」という過去の行為を表します。
• artifacts: ここでは画像処理などで生じる「アーティファクト」「ノイズ」などを指します。複数形です。
• due to: 原因や理由を示す句で、「～のために」「～により」という意味です。
• patient movement: 「患者の動き」を指します。

Noise in the audio signal created unwanted artifacts. (音声信号のノイズが不要なアーティファクトを生み出した。)

• Noise: 「ノイズ」「雑音」を指します。
• in: 場所や状態を示す前置詞で、「～の中に」「～に」という意味です。
• the audio signal: 話し手と聞き手が特定できる「その音声信号」を指します。
• created: 「創造した」「生み出した」という過去の行為を表します。
• unwanted: 「望まれない」「不要な」という意味です。
• artifacts: ここでは処理によって生じる「アーティファクト」「ノイズ」などを指します。

関連

• relics
• antiquities
• objects
• errors
• anomalies