be gone

/biː ɡɔːn/ ビー ゴーン

1. その場から離れている、いなくなっている、去っている状態。

人や物がその場所から離れていたり、物理的に存在しなくなったり、使い切ってしまったりした状態を表します。過去分詞の'gone'がbe動詞と共に使われ、状態を示します。

The children were gone by noon. (子供たちは正午までにはいなくなっていた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• children: 「子供たち」を指します。
• were: 主語が複数の場合の過去の「である」「いる」を表すbe動詞の過去形です。
• gone: 「いなくなっている」「去っている」という状態を表します。
• by: 「～までに」という期限を表します。
• noon.: 「正午」を指します。

He is gone on vacation this week. (彼は今週、休暇で留守にしています。)

• He: 「彼」を指します。
• is: 主語が単数現在の場合の「である」「いる」を表すbe動詞の現在形です。
• gone: 「いなくなっている」「去っている」という状態を表します。
• on: 「～で」「～に出かけて」という状態や場所を表す前置詞です。
• vacation: 「休暇」を指します。
• this: 「この」を指します。
• week.: 「週」を指します。

The money was gone in a few days. (そのお金は数日でなくなってしまった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• money: 「お金」を指します。
• was: 主語が単数過去の場合の「である」「いる」を表すbe動詞の過去形です。
• gone: 「なくなっている」「使い果たされている」という状態を表します。
• in: 「～の中に」「～の間に」という状態を表す前置詞です。
• a: 特定の種類のものの「一つ」を指す不定冠詞です。
• few: 「少数の」「いくつかの」を指します。
• days.: 「日」を指します。

2. （命令形で）「立ち去れ」「あっちへ行け」という強い指示。

be動詞を命令形として使い、goの過去分詞goneと組み合わせることで、「いなくなっている状態になれ」つまり「出ていけ」「立ち去れ」という意味の強い命令文になります。

Be gone from here! (ここから失せろ！)

• Be: 動詞の原形で、ここでは「～になれ」「～であれ」という命令を表します。
• gone: 「いなくなっている」「去っている」という状態を表します。
• from: 「～から」という出発点や起源を表す前置詞です。
• here!: 「ここ」を指します。

Be gone before I call the police. (警察を呼ぶ前に立ち去れ。)

• Be: 動詞の原形で、ここでは「～になれ」「～であれ」という命令を表します。
• gone: 「いなくなっている」「去っている」という状態を表します。
• before: 「～の前に」という時や順序を表す接続詞または前置詞です。
• I: 「私」という人を指します。
• call: 「呼ぶ」という行為を表します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• police.: 「警察」を指します。

Just be gone! (とにかく失せろ！)

• Just: 「ただ」「単に」「まさに」といった意味で、ここでは命令を強調します。
• be: 動詞の原形で、ここでは「～になれ」「～であれ」という命令を表します。
• gone!: 「いなくなっている」「去っている」という状態を表します。

関連

• go away
• depart
• leave
• vanish
• disappear