memrootじしょ
英和翻訳
head of
head of
/ˈhɛd əv/
ヘッド オブ
1.
～の責任者
会社、組織、部門などの責任者やリーダーを指す場合に使われます。
He
is
the
head
of
the
sales
department.
(彼は営業部長です。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「～である」という状態や属性を表します。
the head of
「～の長」「～の責任者」という意味です。
the sales department
「営業部」という特定の部署を指します。
She
was
appointed
as
the
head
of
the
new
committee.
(彼女は新しい委員会の委員長に任命されました。)
She
「彼女」という女性を指します。
was appointed
「任命された」という受動態の動詞句です。
as
「～として」という役割や立場を表します。
the head of
「～の長」「～の責任者」という意味です。
the new committee
「新しい委員会」という特定の組織を指します。
Who
is
the
head
of
your
company?
(あなたの会社の責任者は誰ですか？)
Who
「誰」を尋ねる疑問詞です。
is
「～である」という状態や属性を表します。
the head of
「～の長」「～の責任者」という意味です。
your company
「あなたの会社」を指します。
?
疑問を表す記号です。
2.
～の先頭
物理的に、または比喩的に列やグループなどの最も前の位置を指す場合に使われることがあります。
He
was
at
the
head
of
the
line.
(彼は列の先頭にいました。)
He
「彼」という男性を指します。
was
「～だった」という過去の状態や属性を表します。
at the head of
「～の先頭に」という意味です。場所を示します。
the line
「列」を指します。
Put
the
table
at
the
head
of
the
room.
(そのテーブルを部屋の奥（上座側）に置いてください。)
Put
「置く」という動作を表します。
the table
「そのテーブル」を指します。
at the head of
「～の先頭に」という意味です。場所を示します。
the room
「その部屋」を指します。
She
marched
at
the
head
of
the
parade.
(彼女はパレードの先頭を行進しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
marched
「行進した」という動作を表します。
at the head of
「～の先頭で」という意味です。
the parade
「そのパレード」を指します。
関連
leader
chief
director
manager
president
top
front